Traduction de "of the internal control framework" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a cadrului de control intern
revizuirii cadrului de control intern
adequacy of the internal control framework and governance structure,
a cadrului de control intern și a structurii de guvernanță
a specific review of the internal control framework,
revizuire specifică a cadrului de control intern
whereas the principle of checks and balances is of fundamental importance in institutions characterised by decentralised financial management and whereas that principle must be assured by sufficiently developed central responsibility for the systemic adequacy of the internal control framework and governance structure,
întrucât principiul echilibrului puterilor are o deosebită importanță în instituțiile caracterizate printr-o gestiune financiară descentralizată și întrucât acest principiu trebuie asigurat printr-o responsabilitate centrală suficient de dezvoltată pentru adecvarea sistemică a cadrului de control intern și a structurii de guvernanță
emphasises that the outcome of this series of audits was that 68 actions of the original review of the internal control framework remained open at the end of 2010
subliniază că această serie de audituri a arătat că 68 de acțiuni din revizuirea inițială a cadrului de control intern au rămas deschise la sfârșitul lui 2010
Recalls that the original review of the internal control framework in 2003 and 2004 resulted in 14 audit reports covering all departments and the central services and containing 452 agreed actions aimed to improve the overall levels of
reamintește că revizuirea inițială a cadrului de control intern în 2003 și 2004 a produs 14 rapoarte de audit privind toate departamentele și serviciile centrale, conținând 452 de acțiuni convenite și menite să îmbunătățească nivelul general de
Underlines that the audits have confirmed that the institution is still in a phase of transition between two fundamentally different concepts of internal control, and that it will take more time for full implementation of the Internal Control Framework (ICF) in all departments
subliniază faptul că auditurile au confirmat că instituţia se află încă într-o fază de tranziţie între două concepte fundamental diferite de control intern şi că va dura mai mult până la aplicarea integrală a cadrului de control intern în toate departamentele
considers further that the Internal Auditor should verify the correct implementation of these measures in his review of the internal control framework
consideră, de asemenea, că auditorul intern trebuie să verifice punerea corectă în aplicare a acestor măsuri în revizuirea sa a cadrului intern de control
Points out that, although not a part of the internal control framework, the independent Supreme Audit Institutions, as external auditors of national public spending, may be able to play a key role in the audit of public funds
subliniază faptul că, deși nu fac parte din cadrul de control intern, instituțiile supreme de audit independente, în calitate de auditori externi pentru cheltuielile publice la nivel național, pot îndeplini un rol-cheie în auditul fondurilor publice
Notes with satisfaction that the Internal Audit Service continues to give priority to the review of the internal control framework initiated in 2003
constată cu satisfacție faptul că serviciul de audit intern acordă încă prioritate revizuirii cadrului de control intern inițiate în 2003
follow-up to the review of the Internal Control Framework
acțiunile întreprinse ca urmare a revizuirii cadrului de control intern
Audit of the Internal Control Framework
Auditul cadrului de control intern
the assessment of the Internal Control Framework and the reporting thereon should be enhanced, by appointing an Internal Control Coordinator in each directorate-general, providing suitable guidance and tools to the directorates-general, and ensuring coherent reporting on internal controls in the annual activity reports
ar trebui îmbunătățite evaluarea cadrului de control intern și raportarea cu privire la acesta prin numirea în fiecare direcție generală a unui coordonator pentru controlul intern, prin asigurarea de orientări și instrumente corespunzătoare direcțiilor generale și prin asigurarea coerenței raportării privind controalele interne în rapoartele anuale de activitate
Further notes that the original review of the Internal Control Framework in 2003 and 2004 resulted in 14 audit reports covering all departments and the central services and containing 452 agreed actions
observă, de asemenea, că revizuirea inițială din 2003 și 2004 a cadrului de control intern a condus la elaborarea a 14 rapoarte de audit care acoperă toate departamentele și toate serviciile centrale și care conțin 452 de acțiuni asupra cărora s-a convenit
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.