Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the seventh framework programme
Traduction de "of the seventh framework programme" en roumain
a celui de-al șaptelea program-cadru
al celui de-al șaptelea program-cadru
la cel de-al șaptelea program-cadru
din cel de-al șaptelea program-cadru
a celui de al șaptelea program-cadru
celui de-al 7-lea program-cadru
ale celui de-al șaptelea program - cadru
PC7
The implementation of the Seventh Framework Programme and, in turn, the progression towards what is proposed as a common strategic framework for research and innovation, is marked by a long series of individual, but nonetheless significant, steps.
Punerea în aplicare a celui de-al șaptelea program-cadru și, apoi, progresul spre ceea ce se propune drept cadru strategic comun pentru cercetare și inovare sunt marcate de o serie lungă de pași individuali însă, cu toate acestea, importanți.
Mr President, I am pleased that today, we are discussing the mid-term review of the Seventh Framework Programme.
Dle preşedinte, mă bucur că discutăm astăzi despre revizuirea intermediară a celui de-al şaptelea program-cadru.
I consider the mid-term review of the Seventh Framework Programme for research and development 2007-2013 to be particularly useful for the purpose of drawing useful conclusions based on an evaluation of the current situation.
Cred că bilanţul pe termen mediu al celui de-al şaptelea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare 2007-2013 este deosebit de important în scopul de a trage concluzii utile bazate pe evaluarea situaţiei actuale.
I welcome the adoption of the Audy report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme, taking into account the impact of the recent economic crisis, which has particularly affected the capacity of small and medium-sized enterprises to invest in research and development.
Salut adoptarea raportului Audy în legătură cu bilanţul pe termen mediu al celui de-al şaptelea program-cadru, luând în considerare impactul recentei crize economice, care a afectat în special capacitatea întreprinderilor mici şi mijlocii de a investi în cercetare şi dezvoltare.
Other contributions to co-funding of activities will be considered as receipts in accordance with the Rules of Participation of the Seventh Framework Programme.
Alte contribuții la activitățile de cofinanțare vor fi considerate încasări, în conformitate cu normele de participare la cel de-al șaptelea program-cadru.
The upper funding limits of such Community financial contribution shall comply with those laid down by the Rules for Participation of the Seventh Framework Programme.
Limitele superioare ale finanțării prin contribuția financiară comunitară sunt conforme cu limitele stabilite de normele de participare la cel de-al șaptelea program-cadru.
This report introduces several relevant aspects of the mid-term review of the Seventh Framework Programme (FP7) for research and technological development.
Acest raport abordează câteva aspecte relevante în legătură cu bilanţul pe termen scurt al celui de-al şaptelea program-cadru (PC7) pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică.
I voted in favour of this report because I believe that an appropriate mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities is particularly important for establishing whether the programme's implementation accords with the objectives set.
Am votat în favoarea acestui raport deoarece cred că un bilanţ corespunzător pe termen mediu al celui de-al şaptelea program-cadru al Uniunii Europene pentru activităţi de cercetare, de dezvoltare tehnologică şi demonstrative este deosebit de important pentru a stabili dacă implementarea programului este în acord cu obiectivele stabilite.
It is envisaged that this financial envelope will be complemented by an amount of EUR 209000000 from the space theme of the Seventh Framework Programme for research actions accompanying GMES initial operations.
Se preconizează o viitoare suplimentare a acestui pachet financiar cu o sumă de 209000000 EUR din tema "Spațiu" a celui de-al șaptelea program-cadru, destinată acțiunilor de cercetare care însoțesc exploatarea inițială a GMES.
all three legal entities must be independent of each other as defined in Article 6 of the Rules of Participation of the Seventh Framework Programme
toate cele trei persoane juridice trebuie să fie independente unele de altele, astfel cum se prevede la articolul 2 din normele de participare la cel de-al șaptelea program-cadru
The report by Mr Audy on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities certainly contains a number of pleasing aspects.
Raportul dlui Audy în legătură cu bilanţul pe termen mediu al celui de-al şaptelea program-cadru al Uniunii Europene pentru activităţi de cercetare, de dezvoltare tehnologică şi demonstrative conţine în mod sigur unele aspecte plăcute.
In its resolution of 11 November 2010, Parliament asked the Commission to introduce procedural, administrative and financial simplification measures into the current management of the Seventh Framework Programme, yet these measures have still not been addressed.
În rezoluţia sa din 11 noiembrie 2010, Parlamentul i-a solicitat Comisiei să introducă măsuri de simplificare procedurală, administrativă şi financiară în gestiunea actuală a celui de-al şaptelea program-cadru, însă aceste măsuri încă nu au fost luate.
The methodology for evaluating contributions in kind shall be defined by the FCH Joint Undertaking in compliance with its financial rules and based on the Rules for Participation of the Seventh Framework Programme.
Metodele de evaluare a contribuțiilor în natură sunt definite de întreprinderea comună FCH, în conformitate cu normele financiare ale acesteia și pe baza normelor de participare la cel de-al șaptelea program-cadru.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 83. Exacts: 83. Temps écoulé: 49 ms.
