Exemples avec "of this program consists" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The core of this program consists of a set of courses in empirical linguistics (syntax, phonetics, pragmatics, sociolinguistics, contact linguistics, translation studies) that offer various areas of specialization for the students.
Miezul acestui program constă într-un set de cursuri de lingvistică empirică (sintaxă, fonetică, pragmatică, sociolingvistică, lingvistică de contact, studii de traducere) care oferă studenților diferite domenii de specializare.
The core of this program consists of a research project, resulting in a Master's thesis.
The distinctive feature of this program of study consists in adjusting curricula to European educational standards, the dynamics and the labour market requirements, its structure having fundamental and specialized disciplines and, equally, a strong research component.
Caracteristica distinctivă a acestui program de studii constă în adecvarea curriculei la standardele educaţionale europene, la dinamica şi exigenţele pieţei muncii, având în structura sa discipline de cunoaştere fundamentală şi de specialitate şi, în egală măsură, o accentuată componentă de cercetare ştiinţifică.
The mission of this study program consists of training specialists, able to meet both the development needs of national and multinational companies, as well as the requirements of companies keen to develop their work nationally and internationally.
Misiunea acestui program de studiu o reprezintă formarea de specialişti, capabili să răspundă atât nevoilor de dezvoltare a companiilor naţionale şi multinaţionale, cât şi a exigenţelor firmelor preocupate să-şi dezvolte activitatea la nivel naţional şi internaţional.
The program of this activity consists in the solemn roll, speeches of the commander of the unit and the guests, and discussions with the families.
This program consists of five core courses and two dedicated to methodological foundations, which revise the theoretical and practical aspects of psychology.
Acest program este format din cinci cursuri de bază şi două fundaţii dedicate metodologice, care să revizuiască aspectele teoretice şi practice de psihologie.
This program consists in vocational counseling, 10 youngsters had been participating so far to over 20 training sessions.
Acest program cuprinde in primul rand consiliere vocationala, 10 tineri participand pana in prezent la peste 20 de sesiuni de formare.
This program consists of a 4th and a 5th year, and delivers an MBA.
The courses taught under this program consist of four pillars: analytical foundation courses, core courses on the Asia Pacific region, division-specific courses and research-oriented intensive seminar courses.
Cursurile predate în cadrul acestui program constau din patru piloni: cursuri de fundație analitică, cursuri de bază în regiunea Asia-Pacific, cursuri specifice diviziilor și cursuri intensive de seminar orientate spre cercetare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.