They come into office with the challenge of uniting a divided electorate.
Ei își intră în mandate având dificila sarcină de a uni un electorat divizat.
Only method of uniting and civilizing the world under one power.
Singura metodă de a uni și civiliza lumea sub o unică putere.
The father has to teach his son the right way of uniting with others.
Tatăl trebuie să îşi înveţe copilul calea corectă de unire cu alţii.
The process of uniting the mother with the child is priceless.
Procesul de unire a mamei cu copilul este neprețuit.
The eternally significant blessing of uniting our own families is almost beyond comprehension.
Binecuvântarea cu efect etern a unirii familiei noastre depăşeşte capacitatea noastră de a înţelege.
The unique approach of uniting in faith has resulted in hundreds, if not thousands, of small acts from citizens all across the country.
Abordarea unică a unirii prin credință a avut ca rezultat sute, dacă nu mii, de manifestări mici ale cetățenilor din toată țara...
The idea of uniting under one roof construction is not new.
Ideea de a uni sub un singur acoperis nu este nou.
The bedroom design with a balcony is developed according to the standard principles of uniting rooms.
Designul camerei cu un balcon este dezvoltat în conformitate cu principiile standard de a uni camerele.
but its dream of uniting the world lives on!
dar visul de a uni lumea o să reziste!
They have already passed the stage of uniting adjacent rooms and removing partitions for the sake of visual expansion of areas.
Ei au trecut deja etapa de unire a încăperilor adiacente și îndepărtarea partițiilor din motive de expansiune vizuală a zonelor.
The title of this page underlines the idea of uniting more people around this project.
Titlul paginii reliefeaza ideea de a uni cat mai multi oameni in jurul acestui proiect.
Since the days of wooden vessels, shipmasters have had one happy privilege - that of uniting two people in the bonds of matrimony.
Încă din zilele primelor nave din lemn, toți căpitanii au avut un plăcut privilegiu acela de a uni două persoane în taina căsătoriei.
In small apartments, even as a result of uniting rooms, there may not be a very large space, but, nevertheless, sufficient for the organization of zoning.
În apartamentele mici, chiar și ca urmare a unirii încăperilor, este posibil să nu existe un spațiu foarte mare, dar, totuși, suficient pentru organizarea zonării.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.