Long story, most of which I don't know yet.
E o poveste lungă, din care nu știu mai nimic.
Both of which are fast-tracks to a bullet in the head.
Ambele din care sunt fast-piese pentru a un glonț în cap.
None of which I want to know about, by the way.
They sell scented soaps and lotions, some of which contain glitter.
Vând săpunuri și loțiuni aromate, dintre care unele conțin sclipici.
Let me tell you something of which I am absolutely certain.
Lasa-ma sa-ți spun ceva inspectore, de care sunt foarte sigur.
But there is one thing of which I am quite certain.
Dar e un lucru de care sunt destul de sigură.
Some of which have lain dormant since the beginning of time itself.
Dintre care unele au stat ascunse încă de la începutul timpului.
You know it's a trap of which can not get away.
Știți că este... o capcană din care nu poți să scapi.
It requires patience, a virtue of which I have great need.
Necesită răbdare, o calitate de care am mare nevoie.
It's just a question of which one of you talks first.
Este doar o chestiune de care dintre voi primele discuții.
It's an ingenious design of which I can take no credit.
Este un design ingenioasă de care nu pot avea nici un credit.
The party of which I was a member, no longer exists.
Pentru că partidul de care am aparținut nu mai există.
Here is a few rooms, each of which has its secret.
Iată câteva camere, fiecare dintre care are secretul ei.