Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
căderii tale
I regret fate chose me to be the instrument of your downfall.
Îmi pare rău că destinul m-a ales să fiu unealta căderii tale.
That'll be the cause of your downfall.
Asta va fi cauza căderii tale.
You've given me notjust the power of attorney but the blank paper of your destiny on which I can write the history of your downfall as and when I like.
Mi-ai dat nu doar o împuternicire dar și hârtia albă a destinului tău pe care pot scrie istoria căderii tale cum vreau eu.
You've given me not just the power the blank paper of your destiny... on which I can write the history of your downfall as and when I like.
Mi-ai dat nu doar o impuiternicire... dar și hârtia alba a destinului tău... pe care pot scrie istoria căderii tale oricum vreau eu.
Well, I... I'm sorry. I'm not up on current events, But might this squeamishness that I'm witnessing be the cause of your downfall?
Nu sunt la curent cu evenimentele din prezent, însă ar putea această lipsă de caracter la care sunt martor să fie cauza căderii tale?
But might this squeamishness that I'm witnessing be the cause of your downfall?
Dar, este posibil ca această squeamishness că eu sunt martori fie cauza căderii ta?
This is the beginning of your downfall.
Ăsta-i începutul descensiunii tale.
That'll be the cause of your downfall.
Asta va fi cauza pieirii tale.
Well, I... I'm sorry. I'm not up on current events, But might this squeamishness that I'm witnessing be the cause of your downfall?
Nu sunt pe evenimentele curente, Dar, este posibil ca această squeamishness că eu sunt martori fie cauza căderii ta?
There you go thinking again. That'll be the cause of your downfall.
Așa că de data asta, facem după mine.
What? This is the beginning of your downfall.
Ăsta-i începutul descensiunii tale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.