Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off course
Définition
Traduction de "off course" en roumain
Définition NEW
pe curs
deviat de la traseu
afara traseului
afara cursului
din drum
afara rutei
off course
deviat de la curs
departe de curs
bineînțeles
The boat tends to go off course when the engine stutters.
Barca are tendința să iasă de pe curs când motorul dă rateuri.
The ferry began to drift off course during the stormy weather conditions.
Feribotul a început să iasă de pe curs în timpul condițiilor meteo furtunoase.
The plane veered off course and ended in collision with a mountain.
Avionul a deviat de la traseu și s-a izbit de un munte.
The drone went off course and landed in a nearby tree.
Drona a deviat de la traseu și a aterizat într-un copac din apropiere.
The swimmer noticed the swirl of currents pulling her slightly off course.
Înotătoarea a observat vârtejul curenților care o trăgea ușor în afara traseului.
He realized they were off course when unfamiliar landmarks appeared on the horizon.
Și-a dat seama că erau în afara traseului când pe orizont au apărut repere necunoscute.
He was worried that the submarine might drift off course in the deep sea.
Era îngrijorat că submarinul ar putea să iasă de pe curs în largul mării.
Technology helps ensure that ships do not go off course in rough waters.
Tehnologia ajută la asigurarea faptului că navele nu ies de pe curs în apele agitate.
If the map is outdated, hikers may go off course easily.
Dacă harta este depășită, drumeții pot devia ușor de la traseu.
The cyclist veered off course to avoid hitting the pedestrian crossing.
Ciclistul s-a abătut de la traseu ca să evite trecerea de pietoni.
The plan went off course when key resources were suddenly unavailable.
Planul a luat-o razna când resursele esențiale au devenit brusc indisponibile.
The rover could go off course without proper steering adjustments.
Roverul ar putea devia de la traiectorie fără reglări corecte ale direcției.
Sensors alerted the crew immediately when the submarine was off course.
Senzorii au avertizat imediat echipajul când submarinul a ieșit de pe curs.
Expressions avec off course : exemples et leurs traductions en roumain
stray off course v.
a se abate de la traseu
"The hiker strayed off course and got lost in the forest."
blow off course v.
a strica · a deraia
"The sudden storm blew our picnic off course."
go off course v.
a ieși de pe traseu
"The boat began to go off course during the storm."
drift off course v.
a se îndepărta de la traseu
"The boat began to drift off course during the storm."
veer off course v.
a se abate de la traseu
"The boat began to veer off course during the storm."
Synonymes et analogies de "off course" en anglais
Suggestions qui contiennent off course
Résultats: 1271. Exacts: 1271. Temps écoulé: 50 ms.
