I thought maybe an off switch would come in handy.
It's not as if there's a big master off switch.
I'm sorry, my tenacity doesn't have an off switch.
Scuze, tenacitatea mea nu are buton de oprire.
Dark objects don't come with an off switch.
Obiectele blestemate nu au un buton de oprire.
Skynet's a machine, and like all machines... it has an off switch.
Skynet e un robot, și ca toți roboții are un buton de închidere.
You really need an off switch.
Ai nevoie de un buton de închidere.
They want to put an off switch in your head.
Vor să-ți pună un întrerupător în cap.
We have an off switch, for example, right here.
Avem un întrerupător, de exemplu aici.
Not every red button is an off switch.
Nu orice buton rosu este un întrerupător.
But not so complicated that we couldn't build an off switch into it.
Dar nu așa de complicată încât să nu-i facem un buton de oprire.
So I need you to put a cut off switch in the com system.
Vreau să montați un întrerupător în sistemul de comunicații.
Spread out, don't touch anything, but look for an off switch.
Împrăștiați-vă, nu atingeți nimic dar căutați un întrerupător.
At least the buzz saw has an off switch.
Cel puțin ferăstrăul are un buton de oprire.