Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off the mark
Définition
Traduction de "off the mark" en roumain
Définition
pe lângă subiect
afara mărcii
pe marca
imprecis
irelevant
nealiniat
nepotrivit
departe de adevăr
deschis scorul
departe de realitate
Your guess about the budget is off the mark by several thousand.
Estimarea ta pentru buget e pe lângă subiect cu câteva mii.
His comments about the project were totally off the mark and unhelpful.
Observațiile lui despre proiect au fost total pe lângă subiect și inutile.
I have, and I think you're off the mark in certain instances.
Am, și cred că sunteți în afara mărcii în anumite cazuri.
I told them they were well off the mark.
Le-am spus ca sunt bine în afara mărcii.
His explanation was off the mark and didn't address the real issue.
Explicația lui a fost pe lângă subiect și nu a atins problema reală.
Their ad campaign was off the mark and failed to attract new customers.
Campania lor publicitară a fost pe lângă subiect și n-a atras clienți noi.
His marketing strategy was completely off the mark and didn't increase sales.
Strategia lui de marketing a fost complet pe lângă subiect și n-a crescut vânzările.
The consultant's advice was off the mark, so the company ignored it.
Sfaturile consultantului au fost pe lângă subiect, așa că firma le-a ignorat.
Our early predictions were off the mark, but we quickly adjusted our plan.
Previziunile noastre inițiale au fost pe lângă subiect, dar ne-am ajustat rapid planul.
The survey results showed our assumptions were off the mark from the beginning.
Rezultatele sondajului au arătat că presupunerile noastre erau pe lângă subiect de la început.
The initial design was off the mark, so the team redid everything.
Designul inițial a fost pe lângă subiect, așa că echipa a refăcut totul.
The first draft was off the mark, so the editor requested major changes.
Prima variantă a fost pe lângă subiect, așa că editorul a cerut schimbări mari.
I actually was impressed by how astonishingly off the mark you were.
Am fost impresionat de cât de pe lângă subiect ești.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "off the mark" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent off the mark
Résultats: 204. Exacts: 204. Temps écoulé: 44 ms.
