Télécharger pour Windows Premium
Publicité
off the payroll
Définition
no longer employed by a company  ... Voir plus
scos de pe statul de plată
nu mai este angajat
I had to take him off the payroll and clear out his locker.
Trebuia să-l scot de pe ștatul de plată și să-i curăț vestiarul.
We'd keep you off the payroll this quarter.
Noi vă păstrați de pe statul de plată acest trimestru.
We keep you off the payroll this quarter.
Noi vă păstrați de pe statul de plată acest trimestru.
When he can be, tell him he's off the payroll.
Când îl contactezi, zi-i că-i concediat.
We need operatives who are off the payroll.
Avem nevoie de agenți care nu sunt plătiți.
Maybe we should take you off the payroll and put her on it.
Poate că ar trebui să te scoatem pe tine din aceste atribuții și să i le dăm ei.
I'm getting them off the payroll.
și le iau și din salariu.
You said you were dropping off the payroll
Nu, n-am făcut-o!
and went off the payroll.
Cauti ceva de mâncare?
We keep you off the payroll this quarter.
Nu te plătim în acest semestru.
You're off the payroll.
Nu mai ești pe statul de plată.
I'll put a 375 on to HMRC and try to get some names off the payroll.
Eu voi pune 375 pe HMRC și încercați să obțineți unele nume de salarizare.
I just shoved a bunch from Texas, put 'em on the train... and went off the payroll.
Tocmai am urnit o cireaaă ain Texas, le-am pus în tren... și am ieșit de pe ștatul ae plată.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "off the payroll" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
spatula: kitchen tool with flat surface for turning food
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 109857. Exacts: 21. Temps écoulé: 215 ms.