Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off the ventilator
Traduction de "off the ventilator" en roumain
pe ventilator
fără ventilație
de la ventilație
fără ventilator
aparatul de respirat
deconectat de la aparate
I'm hoping to wean her off the ventilator soon.
Sper să-l dezbrace de pe ventilator în curând.
I want to take him off the ventilator.
Vreau să-l ia de pe ventilator.
Cardiac output six liters, blood gasses are good, 12 hours off the ventilator.
Debit cardiac 6 litri, gazele din sânge sunt normale, 12 ore fără ventilație.
We're having some trouble weaning him off the ventilator.
Avem unele probleme în a-l deconecta de la ventilație...
And we're hopeful we can get him off the ventilator.
Și sperăm că îl putem deconecta de la ventilație.
And we can't ask him because he's too unstable to take him off the ventilator.
Și nu-l putem întreba pentru că este prea instabil ca să-l scoatem de pe ventilator.
I can do it for you. I can take him off the ventilator myself.
Îl pot scoate eu de pe ventilator pentru tine.
Her husband has given permission for her to be taken off the ventilator and her organs harvested.
Soțul ei ne-a dat permisiunea de a o scoate de pe ventilator și să i se recolteze organele.
We took her off the ventilator.
Am scos-o de pe ventilator.
She's breathing off the ventilator.
Ea respira pe ventilator.
I can take him off the ventilator myself.
Eu pot să-l iau de pe ventilator eu.
And we can't ask him because he's too unstable to take him off the ventilator.
Nu-i putem cere asta, deoarece e instabil, nu-l putem scoate de pe ventilator.
They're removing the the bolt from his head, and they're taking him off the ventilator, so... you know, I mean, all he has to do now is... wake up.
Ele sunt de a scoate șurubul din cap, Și ei iau -l de pe ventilator, Așa că... știi, vreau să spun, toate el trebuie să facă acum este... trezire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "off the ventilator" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 44 ms.
