Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off-pitch
Définition
Traduction de "off-pitch" en roumain
Définition
pe o notă greșită
Even a small off-pitch moment can affect a live performance.
Chiar și un mic moment fals poate influența o reprezentație live.
The recording was unusable because the lead singer performed several parts off-pitch.
Înregistrarea a fost inutilizabilă pentru că solistul a cântat fals în mai multe pasaje.
Off-pitch singing can ruin the harmony, even if all other instruments play well.
Cântatul fals poate strica toată armonia, chiar dacă restul instrumentelor se aud bine.
Even though the band was talented, her voice sounded off-pitch in several songs.
Deși trupa era talentată, vocea ei a sunat fals în mai multe piese.
The music teacher helped the students not to sing off-pitch with various exercises.
Profesorul de muzică i-a ajutat pe elevi să nu mai cânte fals, folosind diverse exerciții.
She sang off-pitch during the entire performance, which made the song less enjoyable.
A cântat fals tot recitalul, ceea ce a făcut melodia mai puțin plăcută.
Off-pitch singing during the concert caused a few people to cover their ears.
Cântatul fals din timpul concertului i-a făcut pe câțiva spectatori să își acopere urechile.
His off-pitch humming revealed he was not familiar with the song.
Fredonatul lui fals trăda faptul că nu cunoștea melodia.
He felt embarrassed when his off-pitch singing was pointed out by the audience.
S-a simțit jenat când publicul i-a remarcat faptul că a cântat fals.
His off-pitch singing surprised everyone since he usually has perfect pitch.
Faptul că a cântat fals i-a surprins pe toți, pentru că de obicei are auz perfect.
During the audition, most contestants sang perfectly, but one was noticeably off-pitch.
La audiție, cei mai mulți concurenți au cântat impecabil, dar unul s-a auzit clar fals.
The off-pitch sound made the melody unpleasant to listen to.
Sunetul fals a făcut melodia neplăcută la auzit.
An off-pitch violin can disrupt the entire orchestra's harmony.
O vioară care cântă fals poate da peste cap armonia întregii orchestre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "off-pitch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent off-pitch
off the pitch
840
Résultats: 178. Exacts: 32. Temps écoulé: 32 ms.
