I made it to this off-ramp and now it's... it died.
Am ajuns la această rampă și acum e... a murit.
All right, I'm on the off-ramp.
În regulă, sunt pe rampă.
We exited the highway using the off-ramp near the gas station.
Am ieșit de pe autostradă pe la breteaua de lângă benzinărie.
When officers pulled up to the westbound off-ramp of the MacArthur Causeway, they found one man mauling, chewing the face of another.
Când polițiștii au oprit-o la filtru pe breteaua de vest de la podul MacArthur Causeway, au găsit un bărbat maltratat care mânca din fata altuia.
The off-ramp connects the highway to several local streets nearby.
Această bretea de ieșire leagă autostrada de mai multe străzi din zonă.
The off-ramp curves sharply, so be cautious while driving.
Breteaua de ieșire are o curbă strânsă, așa că mergi cu grijă.
This off-ramp's like a parking lot.
Rampa asta seamănă cu o parcare.
All right, I'm on the off-ramp.
Bine, o iau pe rampă.
I've always wanted to be an FBI agent, but I ended up on an off-ramp when I found out I was pregnant with the twins.
Întotdeauna mi-am dorit să fiu agent FBI, dar, am sfârșit pe o rampă de ieșire, când am aflat că sunt însărcinată cu gemenii.
Yes! He's taking the off-ramp.
Da, iese de pe rampă.
When officers pulled up to the westbound off-ramp of the MacArthur Causeway, they found one man mauling, chewing the face of another.
Când politistii au oprit-o la filtru pe breteaua de vest de la podul MacArthur Causeway, au găsit un bărbat maltratat care mânca din fata altuia.
We took the right off-ramp to avoid the busy city center.
Am luat ieșirea din dreapta ca să evităm centrul aglomerat al orașului.
I remember when that homeless guy at the off-ramp gave us money.
Mi-aduc aminte când tipul sărac de pe autostrada aia ne-a dat bani.