Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off-tune
Définition
Traduction de "off-tune" en roumain
Définition NEW
He played the piano off-tune and it was noticeable during the recital.
A cântat la pian fals și s-a simțit pe tot parcursul recitalului.
He is a music school graduate, but he always enjoyed working with liquid metal, and he could always make the difference between in-tune and off-tune sounds.
Are studii muzicale dar i-a plăcut să lucreze cu metalele lichide şi poate face diferenţa dintre un sunet melodios şi un sunet fals.
During rehearsal, he noticed his off-tune playing and adjusted quickly.
La repetiție și-a dat seama că cânta fals și s-a corectat imediat.
The guitarist hit several off-tune notes during the live concert.
Chitaristul a scăpat câteva note false în timpul concertului live.
An off-tune violin can ruin the harmony of an otherwise great song.
O vioară dezacordată poate strica armonia unui cântec altfel reușit.
The off-tune trumpet distracted the audience during the symphony performance.
Trompeta care suna fals a distras publicul în timpul interpretării simfoniei.
The band decided to retune their instruments to avoid any off-tune notes.
Trupa a hotărât să-și acordeze din nou instrumentele ca să evite orice notă falsă.
They struggled to fix the off-tune recording in the studio session.
S-au chinuit să repare înregistrarea care ieșea fals în timpul sesiunii de studio.
The off-tune pitch in the background vocals disrupted the entire melody.
Sunetul fals din vocile de fundal a dat peste cap întreaga melodie.
She was embarrassed by her off-tune humming during the music class.
S-a simțit jenată că a fredonat fals în timpul orei de muzică.
The off-tune choir member was gently corrected by the conductor.
Membrul de cor care cânta fals a fost corectat cu tact de dirijor.
The singer's off-tune singing made the performance less enjoyable for the audience.
Cântatul fals al solistei a făcut ca spectacolul să fie mai puțin plăcut pentru public.
Even the best musicians can sometimes produce off-tune sounds accidentally.
Chiar și cei mai buni muzicieni pot scoate din greșeală sunete false din când în când.
Synonymes et analogies de "off-tune" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 9 ms.
