Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pivniță veche
pivnița veche
vechea pivniță
Vechea cramă
Beciul vechi
That creaking door gave away the secret entrance to the old cellar.
Uşa aceea, care scârţâia tare, a dat de gol intrarea secretă spre pivniţa veche.
There's an old cellar hidden in the ground.
Este o pivniță veche ascunsă în pământ.
Maybe there's an old cellar.
Poate ca este o pivnița veche.
Brick in the interior should be used in reasonable quantities, only then it will look stylish, emphasize the individuality of the situation, rather than make it look like an old cellar.
Caramida din interior ar trebui folosită în cantități rezonabile, numai atunci va arăta elegantă, va accentua individualitatea situației, mai degrabă decât arăta ca o pivniță veche.
Escaping light through the cracks made the old cellar visible at dusk.
Lumina care se strecura prin crăpături făcea vechea pivniță vizibilă la amurg.
Got somebody tied up in the old cellar, have you, Reub?
Ai pe cineva legat în vechea pivnița, reub?
The old cellar lacked a proper air supply, causing mold growth issues.
Pivnița veche nu avea o ventilație corespunzătoare, ceea ce a dus la apariția mucegaiului.
The wine cellar is located in an old cellar and it offers professional wine tasting accompanied by an adequate environment that highlights the quality of the wines, both inside the wine cellar and on the terrace.
Crama este amplasată într-o pivniță veche și oferă celor interesați degustări profesioniste de vin, acompaniate de un mediu corespunzător care sa pună în valoare calitatea vinurilor, atât în interiorul cramei, cât și pe terasă.
This leads to a room situated in the tower, above the old cellar, which has doors and windows reinforced with wooden bars, and a hiding place in the ceiling, closed with a trapdoor and accessible via a mobile ladder.
De aici se accede într-o încăpere situată în "turn", peste pivnița veche, care este prevăzută cu ușă și ferestre întărite cu drugi de lemn și cu o ascunzătoare în tavan, închisă printr-un chepeng și accesibilă printr-o scară mobilă.
This is literally just an old cellar.
E o pivniță veche.
The old cellar lies completely in the ground beneath the house.
Vechea pivniță se află complet în pământ, sub casă.
No. We've only got an old cellar.
Nu avem decât o pivniță veche.
Got somebody tied up in the old cellar, have you, Reub? It's packing dust. I'm sorry.
Bun, podea rezistenta Ai pe cineva legat în vechea pivnița, reub? Impacheteaza praf.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.