Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vechiul jurnal
jurnalul vechi
jurnal vechi
vechiului jurnal
vechi din jurnal
He burned with curiosity to discover what secrets the old diary contained.
El murea de curiozitate să afle ce secrete ascundea vechiul jurnal.
Reading the old diary, he suddenly had a eureka moment about himself.
Citind vechiul jurnal, a avut deodată un moment aha despre sine.
She found the remnants of a dream in her old diary entries.
Și-a regăsit prin jurnalul vechi doar niște frânturi de vis, rămase din speranțele de altădată.
I read an account of events in the old diary that dated back to the 1800s.
Am citit în jurnalul vechi o relatare a celor întâmplate, datând încă din anii 1800.
They found an old diary that revealed secrets about the family line.
Au găsit un jurnal vechi care dezvăluia secrete despre neamul lor.
Reading an old diary, she alights on a clue about her grandmother's disappearance.
Citind un jurnal vechi, dă peste un indiciu despre dispariția bunicii ei.
Little did I know the old diary contained secrets about my own family.
Nici nu știam că vechiul jurnal ascundea secrete despre propria mea familie.
She had to puzzle through the old diary to uncover her family's secrets.
A trebuit să se chinuie cu vechiul jurnal ca să descopere secretele familiei ei.
She found her old diary by pure accident while searching through a box in the basement.
Și-a găsit vechiul jurnal dintr-o pură întâmplare, răscolind o cutie din pivniță.
They watched a romance unfold through letters in the old diary.
Au urmărit cum se naște o poveste de dragoste prin scrisorile din vechiul jurnal.
We found his deathbed testament tucked away in an old diary.
I-am găsit testamentul scris pe patul de moarte ascuns într-un jurnal vechi.
He was in astonishment upon discovering the old diary hidden in the attic.
A rămas uimit când a descoperit vechiul jurnal ascuns în pod.
She stumbled upon the old diary as if by chance while cleaning the attic.
A dat peste vechiul jurnal, parcă din întâmplare, în timp ce făcea curat în pod.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.