Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
old-fashioned
Traduction de "old-fashioned" en roumain
Définition
ca pe vremuri
de altădată
The granulated surface of the wall made it look rustic and old-fashioned.
Suprafața rugoasă a peretelui îi dădea un aer rustic și demodat.
Chivalry might seem old-fashioned, but it remains important to many people.
Cavalerismul poate părea demodat, dar pentru mulți oameni încă are mare însemnătate.
The actor's costume included old-fashioned braces to fit the period drama.
Costumul actorului includea bretele vechi, potrivite pentru un film de epocă.
They used old-fashioned scales at the market to weigh fruits precisely.
La piață foloseau un cântar vechi, cu talere, ca să cântărească exact fructele.
The old-fashioned bottle opener worked perfectly on the tightly sealed bottles.
Desfăcătorul de sticle clasic a funcționat perfect la sticlele închise ermetic.
The kids always make fun of his old-fashioned glasses at school.
Copiii își bat mereu joc de ochelarii lui demodați la școală.
The liberated community embraced equality and rejected old-fashioned gender roles.
Comunitatea emancipată a îmbrățișat egalitatea și a respins rolurile de gen demodate.
Her old-fashioned dress stood out at the modern fashion show.
Rochia ei demodată a ieșit în evidență la prezentarea de modă modernă.
Our school uses dinosaur teaching methods that seem very old-fashioned.
Școala noastră folosește metode de predare de dinozaur, care par tare demodate.
He's stuck in his ways and won't change his old-fashioned parenting style.
Este încremenit în obiceiurile sale și nu-și schimbă stilul de parenting demodat.
The old-fashioned language in the novel is an anachronism for young readers.
Limbajul demodat din roman este un anacronism pentru cititorii tineri.
The school's old-fashioned school bell intrigued new students during their tour.
Vechiul clopoțel al școlii i-a stârnit pe elevii noi, în timp ce vizitau clădirea.
Women were often frozen out of important decisions in that old-fashioned company culture.
Femeile erau adesea lăsate pe dinafară de deciziile importante în cultura aceea de firmă demodată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec old-fashioned : exemples et leurs traductions en roumain
the old-fashioned way adv.
în mod tradițional
"She baked the bread the old-fashioned way."
in an old-fashioned way adv.
într-un mod demodat
"He solved the problem in an old-fashioned way, without any technology."
old-fashioned look n.
aspect de modă veche
"She decorated her home with an old-fashioned look."
Synonymes et analogies de "old-fashioned" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent old-fashioned
Résultats: 4454. Exacts: 4454. Temps écoulé: 47 ms.
