Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
omit certain
Traduction de "omit certain" en roumain
omită anumite
Another problem is that sometimes even journalists should omit certain phrases from the discussion to prevent xenophobe, racial hate etc.
Altă problemă ţine chiar de activitatea jurnaliştilor care uneori trebuie să omită anumite fraze ale interlocutorului pentru a evita incitarea la xenofobie, ură rasială etc.
Depending on the nature of retro-reflective marking material, the competent authorities may authorize laboratories to omit certain unnecessary tests, provided that such omission is mentioned under "Remarks" on the form notifying approval.
În funcție de natura materialelor de marcare retroreflectorizante, autoritățile competente pot să autorizeze laboratoarele să omită anumite teste care nu sunt necesare, cu condiția ca aceste omisiuni să fie menționate la rubrica "Observații" din formularul de notificare a omologării.
They omit certain facts to make the story more interesting.
Ei lasă intenționat deoparte anumite fapte ca să facă povestea mai interesantă.
But I was intrigued... that you chose to omit certain...
Trebuie să recunosc că te pricepi să povestești.
Just, omit certain details.
Doar omite anumite detalii.
Just... omit certain details.
Numai... să omiți anumite detalii.
But I was intrigued... that you chose to omit certain...
Dar ai omis unele părți.
Just, omit certain details.
Doar să... omiți unele detalii.
It also allows the possibility to omit certain label elements from the packaging where the volume of the substance or mixture is below a certain amount.
De asemenea, GHS include posibilitatea de a omite anumite elemente de etichetare de pe ambalaj dacă volumul substanței sau amestecului este sub o anumită cantitate.
The customs authorities may accept that a person has goods placed under a customs procedure on the basis of a simplified declaration which may omit certain of the particulars referred to in Article 162 or the supporting documents referred to in Article 163.
Autoritățile vamale pot accepta ca o persoană să plaseze mărfurile sub un regim vamal pe baza unei declarații simplificate care poate omite o parte dintre datele menționate la articolul 162 sau dintre documentele justificative menționate la articolul 163.
the declaration referred to in Article 62 to omit certain of the particulars referred to in paragraph 1 of that Article for some of the documents referred to in paragraph 2 of that Article not to be attached thereto
declaraţia prevăzută în art. 62 să nu cuprindă unele dintre datele de referinţă menţionate în alin. (1) din articolul menţionat pentru unele documente care nu se anexează la aceasta, prevăzute în alin. (2) din articolul menţionat
It's common to omit certain information on difficult cases in order to clear a path in the world for those stuck in the weeds.
Câteodată omitem informații despre cazurile dificile pentru a le face viața mai ușoară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "omit certain" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 15 ms.
