Residents are on alert after the recent break-ins reported in the neighborhood.
Locuitorii sunt în alertă după spargerile recente raportate în cartier.
The soldiers stayed on alert all night, listening for any suspicious noise.
Soldații au rămas în alertă toată noaptea, ascultând orice zgomot suspect.
Police officers were on alert after the reported bank robbery in the downtown district.
The whole city's on alert, look at that.
Pete's security was on alert to call if you turned up.
Paznicii lui Pete erau alertați să vină dacă apăreai.
The coastal towns are on alert because a strong storm is approaching rapidly.
Orașele de coastă sunt în alertă deoarece se apropie rapid o furtună puternică.
After the warning, the whole village stayed on alert for possible landslides.
După avertizare, tot satul a rămas în alertă pentru posibile alunecări de teren.
Our dog is always on alert at night, barking at the slightest movement.
Câinele nostru este mereu în alertă noaptea, lătrând la cea mai mică mișcare.
Paramedics are on alert during the festival, ready for any medical emergency.
Paramedicii sunt în alertă în timpul festivalului, pregătiți pentru orice urgență medicală.
The border guards stayed on alert after receiving intelligence about potential smuggling attempts.
Grănicerii au rămas în alertă după ce au primit informații despre posibile încercări de contrabandă.
The police are on alert for the man of a thousand faces...
Poliția e în alertă pentru omul cu o mie de fețe...
But we're all on alert should there be any more incidents.
Dar suntem cu toții în alertă dacă ar fi mai multe incidente.
They wanted us to remain on alert, but not to respond.
Ne-au zis să stăm în alertă, dar să nu intervenim.