Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
one hypostasis
Traduction de "one hypostasis" en roumain
o ipostază
So far there is no heresy in intention, but only a wrong definition: that one hypostasis can have only one nature.
Până aici nu este nici o erezie ca intenţie, ci doar o definiţie greşită: aceea că o ipostază poate avea doar o singură natură.
The passings from one hypostasis to another by the continuous modification of the orientation, are oscillations (space, time, forces, energy, polarity - time) and occur at the speed of light.
Trecerile de la o ipostază la alta prin continua modificare a orientării, sunt oscilatii (spatiu, forte, energie, polaritate - timp) si se fac cu viteza luminii.
Monophysites: One person, one hypostasis, one nature.
Monofiziţii: O persoană, o ipostază, o natură.
Theodoret says he spoke of one hypostasis and a threefold prosopa, whereas St.
Theodoret zice că el vorbea de o ipostază şi o întreită prosopa, (în greceşte - faţă, mască) în vreme ce Sf.
Therefore all the words which are read in the Gospels are to be applied to One Person [prosopon], to one hypostasis of the Word incarnate.
Ca atare, toate cuvintele care se află în Evanghelie trebuie aplicate la O Persoană [prosopon], la o ipostază a Cuvântului întrupat.
Copts, thus, believe in two natures "human" and "divine" that are united in one hypostasis without mingling, without confusion, and without alteration.
Astfel, copţii mărturisesc două firi "umană" şi "dumnezeiască" care sunt unite într-un ipostas fără amestecare, fără confuzie şi fără stricăciune.
He has two natures yet remains one person, one hypostasis.
Are două naturi dar rămâne o singură Persoană, un ipostas.
All the qualities of the two natures are combined into one hypostasis synthetos and form the one nature of that one hypostasis.
Toate calităţile celor două naturi sunt combinate într-o hypostasis synthetos şi formează o natură a acelei unice ipostaze.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "one hypostasis" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 13 ms.
