Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
one of the basic elements
Traduction de "one of the basic elements" en roumain
unul dintre elementele de bază
unul din elementele de baza
Liquid water is one of the basic elements for life to begin.
Apa lichidă este unul dintre elementele de bază pentru ca viața să apară.
Antiques play a special role in this direction - it has become one of the basic elements.
Antichitățile joacă un rol deosebit în această direcție - au devenit unul dintre elementele de bază.
Continuous adaptation to the peculiarities and needs of the client is one of the basic elements of the value offered by our law firm.
Adaptarea continua la particularitatile si nevoile clientului constituie unul din elementele de baza a valorii oferite de cabinetul nostru.
The pleasure of movement and the desire to promote sport as one of the basic elements of a healthy lifestyle have brought us together.
Ne-au adus impreuna placerea de a face miscare si dorinta de a promova practicarea sportului ca unul din elementele de baza ale unui stil de viata sanatos.
Bedspreads have become one of the basic elements when it comes to home decor.
Cuverturi de pat au devenit unul dintre elementele de bază, atunci când este vorba de decor acasă.
This roof is one of the basic elements of any structure and ensures its protection against various atmospheric precipitation, wind and cold.
Acest acoperiș este unul dintre elementele de bază ale oricărei structuri și asigură o protecție împotriva diferitelor precipitații atmosferice, vânt și frig.
In the current business environment, most businesses rely on information technology as one of the basic elements of their work.
In conditiile actuale de business, cele mai multe afaceri se bazeaza pe tehnologia informatiei, fiind unul dintre elementele de baza din cadrul activitatii lor.
Continuous adaptation to the peculiarities and needs of the customer is one of the basic elements of the value offered by our company, adopting the most appropriate forms of collaboration.
Adaptarea continua la particularitatile si nevoile clientului constituie unul din elementele de baza a valorii oferite de societatea noastra, prin adoptarea celor mai potrivite formule de colaborare.
One of the basic elements in the design and construction of power supplies are ferrite cores, which have a pivotal influence on the efficiency of the final product.
Unul dintre elementele de bază în proiectarea şi construcţia alimentatoarelor îl reprezintă miezurile de ferită, care au o influenţă decisivă asupra eficienţei produselor finale.
It's one of the basic elements of human nature, just like hunger.
Este un element de baza al naturii umane, ca si foamea.
Article 6 of Directive 2006/24 lays down one of the basic elements of data retention as harmonised or, as the case may be, established by that directive, that is to say, its temporal scope.
Articolul 6 din Directiva 2006/24 stabilește unul dintre elementele fundamentale ale păstrării datelor pe care le armonizează sau, dacă este cazul, le pune în aplicare, și anume întinderea sa limitată în timp.
One of the basic elements of the newly converted believers of this religion is the laicism or anticlericalism.
Ca element de bază al noilor convertiţi la această religie este prezent laicismul sau anticlericalismul.
Liquid water is one of the basic elements for life to begin.
Li se părea că e un fel de râu de lapte și au numit-o Calea Lactee.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 31 ms.
