Or we take one sec and just skip to the catch.
Sau doar o secundă și apoi trecem la etapa de căutare.
Hold on one sec, let me try to boost the signal.
Stai o secundă, lasă-mă să încerc să amplificam semnalul.
I lost it for one sec, that's it.
L-am pierdut pentru o clipă, că este.
I have to put you on hold one sec.
Trebuie să vă pun o clipă în așteptare.
The race was won by just one sec.
Cursa a fost câştigată la diferenţă de doar o secundă.
Alan, if I could just interrupt for one sec.
Alan, dacă te-aș putea întrerupe pentru o secundă...
Give me one sec to get her to do it again.
Dă-mi o secundă și-i dăm drumul iar.
The camera shutter speed was set to one sec.
Viteza obturatorului camerei a fost setată la o secundă.
So you just chill there for one sec.
Așa că stai cuminte aici o clipă.
Just close your eyes for one sec and tilt your head slightly to the right.
Doar închide-ți ochii pentru o secundă și înclinați-vă capul ușor spre dreapta.
Henry, for one sec, please.
Henry, te rog doar o secundă.
Now if you all can just wait here for one sec...
Vă mulțumesc, așteptați doar o clipă.
Just try to listen for one sec.
Încearcă să mă asculți o clipă.