There is no one test that will diagnose appendicitis with certainty.
Nu există nici o încercare care va diagnostica cu certitudine apendicita.
And sometimes just as one test of loyalty ends... another begins.
Și uneori, când un test de loialitate se încheie, începe altul.
So I'll do one test and send him home.
Deci voi face un test și îl voi trimite acasă.
For assessments intended to monitor compliance, one test shall be carried out.
Pentru evaluările care au ca scop monitorizarea conformității, trebuie efectuat un test.
Pass one test, and I shall know the truth.
Treci un test, iar eu voi știi adevărul.
There is one test for a-romance that never fails.
Există un test pentru dragoste care nu dă greș niciodată.
This shall not necessarily require more than one test.
Prezenta cerință nu impune în mod necesar mai mult de un test.
More than one test is needed to diagnose sarcoidosis.
Mai mult de un test este necesar pentru a diagnostica sarcoidoza.
Every time we get past one test, here come another one.
De câte ori trec un test, apare altul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.