Such a letter of intent could either be a mere non-binding record of ongoing negotiations, a pre-contractual agreement or an agreement.
O astfel de scrisoare de intenție ar putea fi o simplă înregistrare fără caracter obligatoriu a negocierilor în curs, un acord precontractual sau un acord.
Sponsor - a default sponsor is given, other sponsors are removed and all ongoing negotiations are reset
Sponsorii - vă este oferit un sponsor implicit, alți sponsori sunt îndepărtați și toate negocierile în curs sunt resetate
expert, legal and economic studies related to ongoing negotiations and existing agreements, policy developments and trade disputes.
studii juridice și economice ale experților referitoare la negocierile în curs și la acordurile existente, evoluțiile politicilor și litigiile comerciale.
Stresses the need to ensure the utmost transparency of relevant texts and where appropriate to ensure the quality of ongoing negotiations
subliniază necesitatea de a asigura transparența maximă a textelor relevante, și, după caz, de a asigura calitatea negocierilor în curs
information activities and seminars for state and non-state actors (including civil society and business actors) to explain the state of play of ongoing negotiations and of the implementation of existing agreements.
activități de informare și seminare pentru actorii statali și nestatali (inclusiv societatea civilă și actorii economici) pentru a explica stadiul negocierilor în curs și al punerii în aplicare a acordurilor existente.
Stresses that, in the context of the ongoing negotiations on EPAs, there should be renewed focus on the development dimension
subliniază că, în contextul negocierilor în curs privind acordurile de parteneriat economic, ar trebui să se pună din nou accentul pe dimensiunea de dezvoltare
What is the relationship between such an agreement and the ongoing negotiations for a multilateral agreement at WTO level?
Ce relaţie există între acest acord şi negocierile în curs pentru un acord multilateral la nivelul OMC?
This is important, not least in the context of the ongoing negotiations for the new agreement which are being held by the Commission and which must contain clear, legally binding provisions on trade and investment and also on energy.
Acesta lucru este important mai ales în contextul negocierilor în curs pentru noul acord organizate de Comisie şi care trebuie să cuprindă prevederi clare, obligatorii din punct de vedere legal privind comerţul şi investiţiile şi energia.
Now, due account should be paid to the restructuring plan for Anglo in the ongoing negotiations on this programme.
În prezent, ar trebui să se țină seama în mod corespunzător de planul de restructurare pentru Anglo în negocierile în curs privind acest program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.