Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
only achieved through
Traduction de "only achieved through" en roumain
realizate doar printr-o
But this can be only achieved through avoiding strict centralisation and administration, while developing municipalities and raions as self-governing economic communities, responsive to entrepreneurial initiative and social innovations.
Dar aceasta va fi realizabil numai în condițiile evitării centralizării și administrării severe și dezvoltării municipiilor și raioanelor în calitate de comunități economice autonome, receptive la inițiativele antreprenoriale și la inovațiile sociale.
In these cases, social justice is only achieved through solidarity, not forgetting that all of society benefits from each of its citizens having decent living conditions.
În astfel de cazuri, dreptatea socială se poate obţine doar prin solidaritate, fără a uita că întreaga societate are de câştigat atunci când fiecare dintre cetăţenii săi are condiţii de trai decente.
Everything is only achieved through equivalence!
Totul este realizat doar prin echivalență!
Regardless of the name that it bore, the school has always been a landmark institution in which inspiring teachers taught the students that success is only achieved through constant and tenacious personal effort.
Indiferent de numele pe care l-a purtat, liceul a fost mereu o instituţie-reper, în care profesori cu har i-au învăţat pe elevi că reuşita se obţine numai prin efort personal, constant şi tenace.
This is only achieved through self-discipline.
Asta se dobândește prin autodisciplină.
Why we are different We understand that sustaining outstanding results&performance, can be only achieved through a culture of permanent learning and improvement with an endless pursuit of perfection, developing this culture requires a long term and holistic approach, where people play a fundamental role.
Vă putem ajuta în călătoria dumneavoastră de transformare De ce suntem diferiți Noi înțelegem că susținerea rezultatelor deosebite și a performanței, pot fi realizate doar printr-o cultură a învățării și îmbunătățirii permanente cu o căutare continuă a perfecțiunii.
We understand that sustaining outstanding results&performance, can be only achieved through a culture of permanent learning and improvement with an endless pursuit of perfection, developing this culture requires a long term and holistic approach, where people play a fundamental role.
Susținerea rezultatelor deosebite și a performanței, pot fi realizate doar printr-o cultură a învățării și îmbunătățirii permanente cu o căutare continuă a perfecțiunii. Dezvoltarea acestei culturi necesită un termen lung și o abordare integrală, în care oamenii joacă un rol fundamental.
And, peace is only achieved through the Gruha Lakshmi, through your proper adjustment of your spleen I should say.
Pacea este dobândită numai prin intermediul lui Gruha Lakshmi, prin reglarea activității splinei, aș spune.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "only achieved through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent only achieved through
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 295 ms.
