Whereas about 80% of the dismissed workers have no or only basic education and are not used to look for work outside of their home region.
întrucât circa 80% dintre lucrătorii concediați nu au studii sau au un nivel de studii de bază și nu sunt obișnuiți să își caute un loc de muncă în afara regiunii în care locuiesc.
Whereas nearly 25% of the workers are uneducated or early school leavers and whereas more than 40% of the workers have only basic education.
Aproape 25% dintre lucrători nu sunt educați sau au părăsit devreme școala, iar peste 40% dintre lucrători au doar o educație de bază.
Whereas 51% of the targeted workers are uneducated or early school leavers and 34,3% have only basic education (end of compulsory education)
întrucât 51% dintre lucrătorii vizaţi nu au studii sau au abandonat şcoala de timpuriu, iar 34,3% au urmat doar o formă de învăţământ elementar (ciclul de învăţământ obligatoriu)
Whereas 79,9% of the targeted workers have only basic education (end of compulsory education); whereas 17,4% have upper secondary or tertiary education
întrucât 79,9% dintre lucrătorii concediaţi au urmat doar o formă de învăţământ elementar (ciclul de învăţământ obligatoriu); întrucât 17,4% au terminat cel de-al doilea ciclu de învăţământ secundar sau au diplome de studii superioare
In the general population aged between 15 and 64, the unemployment rate is also much higher for those with only basic education than for those with tertiary education (16.6% vs. 5.1%).
în rândul populației cu vârste cuprinse între 15 și 64 de ani, rata șomajului este de 16,6% pentru persoanele cu un nivel de studii de bază, respectiv de 5,1% pentru cele cu studii superioare
Whereas 74% of the dismissed workers has only basic education, 10% finished upper secondary education, further 11% is graduated from tertiary education and 5% of the workers is defined as uneducated
întrucât 74% din lucrătorii concediați au urmat doar o formă de învățământ de bază, 10% au absolvit o formă de învățământ secundar, 11% o formă de învățământ terțiar, iar 5% sunt persoane care nu au urmat nicio formă de învățământ,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "only basic education" en anglais