She bizarrely spoke only in rhymes during the entire conversation.
Într-un fel bizar, a vorbit numai în rime pe tot parcursul discuției.
There must be a certain freedom living only in the present.
Trebuie să existe o anume libertate dacă trăiești numai în prezent.
Depress the red emergency button only in case of urgent need.
Apasă butonul roșu de urgență doar în caz de nevoie imediată.
She studied the subtype of language spoken only in remote villages.
Ea a studiat un subtip de limbă vorbit doar în sate izolate.
Rare plants grow only in the remote reaches of the tropical rainforest.
Plante rare cresc doar în zonele izolate ale pădurii tropicale.
He always suspects funny business when payments are made only in cash.
El bănuiește mereu afaceri necurate când plățile se fac doar în numerar.
Staff members are allowed to park only in the reserved parking zone.
Angajații au voie să parcheze doar în zona de parcare rezervată.
They explored the fantasised city that existed only in their dreams.
Au cutreierat un oraș imaginar, care exista doar în visele lor.
Smoking is permissible only in designated areas within the building.
Fumatul este permis doar în zonele special amenajate din clădire.
The vanished customs of that tribe are remembered only in ancient stories.
Obiceiurile dispărute ale acelui trib sunt păstrate doar în povești străvechi.
The book skates over colonial history, mentioning it only in passing.
Cartea trece superficial peste istoria colonială, menționând-o doar în treacăt.
That elusive smile was evasive, appearing only in rare moments of joy.
Zâmbetul acela scump la vedere apărea doar în rare momente de bucurie.
Many rare plants grow only in the highlands, away from the city.
Multe plante rare cresc doar în regiunile înalte, departe de oraș.