The delay was tolerable since it only lasted a few minutes.
Întârzierea a fost suportabilă, fiindcă a durat doar câteva minute.
Mercifully, the power outage only lasted a few minutes.
Din fericire, pana de curent a durat doar câteva minute.
The last artistic director only lasted a year.
Ultimul director artistic a rezistat doar un an.
I'm beginning to understand why the first director only lasted a few days.
Încep să înțeleg de ce primul regizor a rezistat doar câteva zile.
It only lasted a moment, but I saw it so clearly.
A durat doar o clipa dar l-am văzut atât de clar.
When it happened before it only lasted a day or so.
Când s-a întâmplat înainte, a durat doar o zi sau două.
I have the record of it only lasted three seconds.
Am înregistrarea acelui apel, dar a durat doar trei secunde.
Sal only lasted two months before she topped herself.
Sal a durat doar două luni înainte ca ea însăși depasit.
Mine only lasted an hour, but I know.
A mea a durat doar o ora, dar știu.
It's not surprising that it only lasted a year.
Nu e o surpriză faptul că a durat doar un an.
However, the peaceful situation only lasted for ten years.
Dar pacea a durat doar zece ani.
The downpour only lasted a few minutes.
Ploaia a durat doar câteva minute.
The attention only lasted a month.
Notorietatea mea a durat doar o lună.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.