As the only son, he inherited the family business without competition.
Fiind singurul fiu, a moștenit afacerea familiei fără niciun fel de concurență.
They traveled together often because the only son enjoyed exploring new places.
Călătoreau des împreună, pentru că singurul fiu era pasionat să descopere locuri noi.
Years ago... we saw our only son killed in a fight.
Acum mulți ani... ne-am văzut unicul fiu ucis în luptă.
Perhaps he is the economy's only son, sent to save us.
Poate că este economiei unicul fiu, a trimis pentru a ne salva.
She abandoned her only son for the sake of her precious council.
She abandoned her only son for the sake of her precious council.
The only son received all the attention from his doting parents.
Singurul fiu a primit toată atenția din partea părinților lui iubitori.
Without siblings, the only son spent a lot of time reading and playing alone.
Fără frați sau surori, singurul fiu își petrecea mult timp citind și jucându-se singur.
Marcellus, you are the only son I'll ever have.
Marcellus, tu ești singurul fiu pe care îl am.
She's just a widow, who's lost her only son.
Ea era doar o văduvă care îşi pierduse singurul fiu.
Lemmy is my mom's sister's only son, I think.
Lemmy este singurul fiu al surorii mamei mele, cred.
Don't try to bait me, I was an only son.
Nu încerca să mă momești, am fost singurul fiu.
Day after day you, must send your only son into danger.
În fiecare zi trebuie să vă trimiteți singurul fiu să înfrunte pericole.