When you reboot your computer, this will shut down any open programs and hopefully on reboot allow you to work with the file in question.
Când reporniți computerul dumneavoastră, acest lucru va închide toate programele deschise și, sperăm, la repornire vă va permite să lucrați cu fișierul în cauză.
Log on to your computer using an administrator account, make sure all other users are logged off of the computer, and close all open programs.
Faceți log on la computer utilizând un cont de administrator, asigurați-vă că toți ceilalți utilizatori au făcut log off de la computer și închideți toate programele deschise.
The computer is at the point of crashing due to too many open programs.
Calculatorul e pe cale să se blocheze din cauza prea multor programe deschise.
They now also provide a 'Boost' feature, which manages open applications, and can automatically close certain open programs when you launch a game, speeding up the system
Oferă, de asemenea, o caracteristică de "Boost", care gestionează aplicațiile deschise, și poate închide automat anumite programe deschise când lansezi un joc, accelerază sistemul și va trimite mai multe resurse către jocul în sine.
When you click Shut down, your computer closes all open programs and shuts down your computer.
Când faceți clic pe Închidere, computerul închide toate programele deschise și închide computerul.
To configure the sound input device, follow these steps: 1 Close all open programs.
Pentru a configura dispozitivul de intrare audio, urmaţi acești pași: 1 Închideţi toate programele deschise.
CAUTION: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your computer.
ATENŢIE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise înainte să opriţi computerul.
To restore your computer to Normal mode 1 Close all open programs.
Pentru a restaura computerul la modul Normal 1 Închideţi toate programele deschise.
The executive education portfolio of the WU Executive Academy includes MBA and Master of Laws programs, university certificate programs, custom programs and open programs.
Acestea includ programe MBA și Master of Laws, diplomă universitară în Administrarea afacerilor, programe universitare, programe personalizate și programe deschise.
Within the Executive Education Area, we offer a wide range of open programs and tailored training for companies.
În cadrul Zonei de Educație Executivă, oferim o gamă largă de programe deschise și formare adaptată pentru companii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.