Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
openly criticizing
Traduction de "openly criticizing" en roumain
criticând deschis
criticat deschis
The young blogger made waves by openly criticizing popular beauty standards online.
Tânăra bloggeriță a atras atenția criticând deschis standardele populare de frumusețe online.
She came on stronger in her email, openly criticizing the unfair decision.
S-a manifestat mai ferm în e-mail, criticând deschis decizia nedreaptă.
He fell foul of the manager after openly criticizing the new policy.
A intrat în conflict cu managerul după ce a criticat deschis noua politică.
She's out of favour at work after openly criticizing the new strategy.
Ea este în dizgrație la serviciu după ce a criticat deschis noua strategie.
She lost favour with management after openly criticizing the company's restructuring plan.
Ea și-a pierdut sprijinul conducerii după ce a criticat deschis planul de restructurare.
He stuck his neck out, openly criticizing the board's decision in the meeting.
Și-a pus capul la bătaie, criticând deschis decizia consiliului în ședință.
These legal scholars flout convention by openly criticizing long-revered constitutional interpretations.
Acești juriști sfidează convențiile criticând deschis interpretări constituționale îndelung venerate.
The coach went for the jugular, openly criticizing the team's lack of discipline.
Antrenorul a mers la jugulară, criticând deschis lipsa de disciplină a echipei.
He spared my feelings by suggesting extra practice, not openly criticizing my performance.
Mi-a menajat sentimentele sugerând exercițiu suplimentar, nu criticându-mi deschis performanța.
His sidelong remark hinted at dissatisfaction without openly criticizing anyone.
Observația lui, spusă mai pe ocolite, trăda o anumită nemulțumire fără să critice pe nimeni direct.
You're a member of the royal family openly criticizing the King and the Queen.
Ești un membru al familiei regale, care critică deschis regele și regina.
Angered by this, and openly criticizing the policies of the Baron Thugut, Josias resigned as Field Marshal (the Count of Clerfayt assumed command in his place) and retired to Coburg, where he later died.
Înfuriat de acest lucru el a criticat în mod deschis politica baronului Thugut apoi Josias a demisionat din funcția de feldmareșalul și s-a retras la Coburg, unde mai târziu a murit.
Openly criticizing the CEO on social media is almost guaranteed career suicide.
Să-l critici pe CEO pe rețelele sociale e aproape sigur sinucidere profesională.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "openly criticizing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 14 ms.
