He's gotten some very good notices, and he'll make his operatic debut in Sicily, in Palermo this Easter, so...
Are niște anunțuri foarte bune, și o să-și facă debutul în Sicilia, Palermo, de Paste, asa că...
He's gotten some very good notices, and he'll make his operatic debut in Sicily, in Palermo this Easter, so...
A primit niște recomandări bune... și își va face debutul de Paști în Sicilia, în Palermo...
He's gotten some very good notices, and he'll make his operatic debut in Sicily, in Palermo this Easter, so... So, thank you.
A primit niște recomandări bune și Isi va face debutul de Pasti în Sicilia, în Palermo... Multumesc.
In Italy he made his debut at La Fenice as Eugene Onegin, a success that sealed his reputation, and made his American operatic debut with the Lyric Opera of Chicago (1993) in La traviata.
În Italia el a debutat la La Fenice ca Eugene Onegin, un succes care i-a consolidat reputația, urmând debutul său american la Opera Lirică din Chicago (1993) în Traviata.
He made his Italian operatic debut in 1957 in Teatro Comunale Bologna, before starting an international career with his rendition of Varlaam in the opera Boris Godunov at La Scala in 1959.
A debutat în Italia în anul 1957 la Teatrul Comunal din Bologna, înainte de a începe cariera internațională prin întruchiparea lui Varlaam din opera Boris Godunov la Scala din Milano în 1959.
Ruffo made his operatic debut in 1898 at the Teatro Constanzi in Rome as the Herald in Wagner's Lohengrin.
Ruffo și-a făcut debutul în operă în 1898, la Teatro Costanzi din Roma ca Herald în opera Lohengrin a lui Wagner.
His operatic debut in the West was at the Nice Opera in Tchaikovsky's The Queen of Spades (1989).
Debutul său în vestul Europei a fost la Opera din Nisa în The Queen of Spades (1989).
Ghiaurov made his operatic debut in 1955 as Don Basilio in Rossini's The Barber of Seville in Sofia.
Ghiaurov a debutat pe scenă în 1955 în rolul Don Basilio din Bărbierul din Sevilia de Rossini la Sofia.
Vizireanu made his operatic debut in 2013 with Arizona State University Opera and Die Fledermaus.
Vizireanu și-a făcut debutul în operă în 2013 cu Universitatea de Stat din Arizona și Die Fledermaus.
She appears to have studied, however, at the Madrid Royal Conservatory under Lázaro María Puig and Napoleone Verger, and made her operatic debut in the title role of Gaetano Donizetti's Lucia di Lammermoor at Cartagena around 1896.
Ea pare să fi studiat, cu toate acestea, la Conservatorul Regal din Madrid cu profesorii Lázaro María Puig și Napoleone Verger și a debutat la operă în rolul titular din Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti la Cartagena în jurul anului 1896.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.