Pressure transducers shall be located in a temperature-controlled environment, or they shall compensate for temperature changes over their expected operating range.
Traductoarele de presiune se amplasează într-un mediu cu temperatură controlată sau se compensează influența modificărilor de temperatură pe intervalul de funcționare preconizat.
The unique system ensures a minimal output ripple across the entire operating range, thereby permitting highly accurate process measurements to be taken in real time.
Sistemul unic asigură o ondulanţă minimă la ieşire pe întregul domeniu de funcţionare, permiţând astfel efectuarea de măsurări de proces foarte precise în timp real.
The linearity verification shall be run for each normally used operating range with the following steps
Verificarea liniarității se efectuează pentru fiecare interval de funcționare folosit în mod normal, în următoarele etape
the power park module's technical capability to continuously modulate active power over the full operating range between maximum capacity and minimum regulating level to contribute to frequency control shall be demonstrated.
se demonstrează că modulul de generare este capabil din punct de vedere tehnic să modifice continuu puterea activă pe întregul interval de funcționare dintre nivelul capacității maxime și nivelul minim de reglare pentru a contribui la reglajul frecvenței.
Each normally used operating range shall be calibrated
This chart shows the normal recommended operating range of the humidity sensor.
Acest grafic arată domeniul normal recomandat de utilizare al senzorului de umiditate.
The operating range can be increased with further access points.
Raza de operare a acestora poate fi marita cu alte sisteme de acces.
The torque has grown noticeably and is spreading over the operating range smoothly.
Cuplul a crescut semnificativ și este repartizat exact pe intervalul de lucru.
Each normally used operating range shall be calibrated.
Se calibrează fiecare gamă de măsură utilizată în mod normal.
Due to the width of the timber, wheels protected during the entire operating range of rotation.
Datorită lățimii barei, discuri sunt protejate pe toată zona de rotație.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.