Not only does this help to sustain operational effectiveness, it improves teamwork.
Nu sprijină doar eficacitatea operațională, ci îmbunătățește și lucru în echipă.
However, we take the view that nothing must be done to impair the operational effectiveness and security of our armed forces.
Cu toate acestea, suntem de părere că nu trebuie să se adopte nicio măsură care să reducă eficacitatea operaţională şi securitatea forţelor noastre armate.
Training is essential to maintain the war machine's operational effectiveness.
Antrenamentul este esențial pentru a menține eficiența operațională a mașinii de război.
A robust approach to human resources management will improve the operational effectiveness.
O abordare solidă a gestionării resurselor umane va îmbunătăți eficiența operațională.
Any defect will slow production down and will have a negative impact on the operational effectiveness, an aspect that is so important on this extremely competitive market.
Orice defecțiune va încetini producția și va avea un impact negativ asupra eficienței operaționale, aspect atât de important pe o piață extrem de competitivă.
After more than 5 years, it is now time to assess the experience gained by Eurojust and further to enhance its operational effectiveness by taking account of that experience.
După mai mult de 5 ani, este momentul evaluării experienței câștigate de Eurojust și al îmbunătățirii în continuare a eficienței operaționale a acestuia, ținând cont de experiența acumulată.
They simplify business processes, enhance operational effectiveness and deal with today's issues so that you can focus on making tomorrow happen.
Acestea simplifică procesele de afaceri, îmbunătățesc eficiența operațională și rezolvă cele mai serioase probleme curente, astfel încât vă veți putea concentra pe construirea cu succes a zilei de mâine.
This means you know exactly what is happening, when and where it is happening and by whom - with every connected machine you can monitor, verify and improve your operational effectiveness.
Aceasta înseamnă că știți exact ce se întâmplă, când și unde se întâmplă și cine este responsabil - cu fiecare mașină conectată, vă puteți monitoriza, verifica și îmbunătăți eficiența operațională.
Learn key trends in optimal operational effectiveness, best practices for maximising profitability while empowering sales teams and recommendations on what to look for when selecting sales productivity resources and software.
Aflaţi tendinţele cheie privind eficienţa operaţională optimă, cele mai bune practici pentru maximizarea profitabilităţii şi ce să căutaţi când selectaţi resursele şi software-ul pentru productivitatea în vânzări.
G. whereas having a gender perspective in a civilian or military mission greatly increases operational effectiveness, to which the EU could contribute considerable added value by actively concerning itself with women and armed conflict,
G. întrucât adoptarea unei perspective de gen în cadrul misiunilor civile sau militare conduce la o mai mare eficiență operațională a acestora, iar UE ar putea aduce o "valoare adăugată" considerabilă implicându-se activ în problemele cu care se confruntă femeile în conflictele armate
As part of the interim evaluation, FTI shall be subject to an in-depth assessment which shall include an assessment of inter alia its contribution to innovation, industry participation, participation of new applicants, operational effectiveness and financing, and leverage of private investment.
Ca parte a evaluării intermediare, CRI dace obiectul unei evaluări aprofundate care include, printre altele, evaluarea contribuției sale la inovare, participarea industriei, participarea noilor solicitanți, eficacitatea operațională și finanțarea, precum și mobilizarea investițiilor private.
This project could help States significantly improve their operational effectiveness by integrating detection system into national data sharing networks.
Acest proiect ar putea sprijini statele să își îmbunătățească în mod semnificativ eficacitatea operațională prin integrarea sistemului de detectare în rețelele naționale destinate schimbului de informații.
The open method of coordination, which has proved its flexibility and operational effectiveness in employment and social policy areas, should be widely used and should benefit from actions supported by the Programme.
Metoda deschisă de coordonare, ca instrument care și-a dovedit flexibilitatea și eficacitatea operațională în domeniile ocupării forței de muncă și politicii sociale, ar trebui să fie utilizată pe scară largă și să beneficieze în continuare de acțiunile sprijinite de program.