Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
opposing side
Traduction de "opposing side" en roumain
partea adversă
tabăra adversă
adversarilor
părții adverse
taberei adverse
partea inamicului
adversarii
adversari
opoziției
Each side collects and deposits enemy bodies on the opposing side.
Fiecare parte îți ia și depozitează trupurile inamice pe partea opusă.
Gets one point for every blocker on the opposing side that she passes.
Primește un punct pentru fiecare blocant în partea opusă că ea trece.
Turning traitor means switching loyalty to the opposing side completely.
A trăda înseamnă să-ți muți cu totul loialitatea de partea adversă.
Their concession was perceived as a sign of good faith by the opposing side.
Concesia lor a fost percepută de partea adversă ca un gest de bună credință.
His surrender came after days of negotiation with the opposing side.
Predarea lui a venit după zile întregi de negocieri cu tabăra adversă.
They were able to batter the opposing side despite the tough conditions.
Au reușit să-i spulbere pe cei din tabăra adversă în ciuda condițiilor dificile.
The treaty included the ceding of several border towns to the opposing side.
Tratatul prevedea cedarea mai multor orașe de graniță către tabăra adversă.
The negotiator managed to wrest from the opposing side an important concession.
Negociatorul a reușit să obțină cu greu de la partea adversă o concesie importantă.
You silence the opposing side because you have no argument.
Reduceți la tăcerea partea adversă pentru că nu aveți argumente.
The organization embargoes specific items during conflicts to weaken the opposing side.
Organizația impune embargo asupra anumitor articole în timpul conflictelor, pentru a slăbi partea adversă.
She made a zag in her argument to surprise the opposing side with new evidence.
Și-a schimbat brusc direcția argumentației ca să surprindă tabăra adversă cu dovezi noi.
She waded into the issue with a strong attack on the opposing side.
A abordat problema atacând dur tabăra adversă.
But you said you'd be the opposing side.
Kevin e foarte bun la ai spus că vei fi partea adversă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "opposing side" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 90. Exacts: 90. Temps écoulé: 37 ms.
