The opt-out clause appeared near the end of the rental agreement paperwork.
Clauza de renunțare era trecută spre finalul actelor pentru închiriere.
The agreement's opt-out clause gives clients freedom to exit without penalty.
Clauza de renunțare din acord le oferă clienților libertatea de a ieși fără penalizări.
You can declare your objection to this on Adobe's opt-out website.
Va puteti exprima obiectiile in acest sens pe site-ul Adobe privind optiunea de neparticipare.
An opt-out clause can protect you if circumstances make continuation impossible.
O clauză de renunțare te poate proteja dacă anumite situații fac imposibilă continuarea.
You should read the opt-out clause carefully to understand your rights.
Ar trebui să citești cu atenție clauza de renunțare ca să înțelegi ce drepturi ai.
If you want to quit, the opt-out clause in your contract makes it simpler.
Dacă vrei să renunți, clauza de renunțare din contract îți ușurează procedura.
The opt-out cookie has an expiration date of five years.
Modulul cookie de renunțare are o dată de expirare de cinci ani.
She exercised the opt-out clause and decided not to participate in the program.
Ea a folosit clauza de renunțare și a decis să nu ia parte la program.
If that cookie is deleted, the opt-out option must be reactivated.
Dacă acest modul cookie este șters, opțiunea de renunțare trebuie reactivată.
The contract includes an opt-out clause for employees who wish to leave early.
Contractul include o clauză de renunțare pentru angajații care doresc să plece mai devreme.
John used the opt-out clause because he changed his mind after signing.
John a apelat la clauza de renunțare pentru că s-a răzgândit după semnarea contractului.
Contractors appreciate the opt-out clause since it lets them avoid long commitments.
Contractanții apreciază clauza de renunțare, deoarece îi ajută să evite angajamentele pe termen lung.
You can opt out of cookies using the opt-out tools in the next section.
Puteţi renunţa la cookie-uri utilizând instrumentele de renunţare din secţiunea următoare.