If you do not supply the optional information requested at checkout, we will not be able to contact you by phone.
Daca nu furnizati informatiile optionale solicitate la checkout, de exemplu, cum ar fi numarul de telefon, nu va vom putea contacta prin telefon.
Article 11(1) distinguishes obligatory information, optional information, additional information and any other information.
Articolul 11 alineatul (1) face distincția între informațiile obligatorii, informațiile opționale, informațiile suplimentare și orice alte informații.
Providing optional information will help us offer you a better experience, such as more personalized or tailored content or offerings.
Furnizarea de informații opționale ne va ajuta să vă oferim o experiență mai bună, cum ar fi un conținut sau oferte mai personalizate sau mai optimizate.
We may ask you to provide us with optional information about the number of children you have and each child's name and age.
Vă putem solicita să ne furnizaţi informaţii opţionale cu privire la numărul de copii pe care îi aveţi. numele și vârsta fiecărui copil.
They can add optional information to the notifications in text form.
You may opt out of sharing information or limit the optional information you share by modifying your profile preferences on individual resources.
Puteți opta să renunțați la împărtășirea informațiilor sau să limitați cantitatea de informații opționale pe care le împărtășiți modificând setările profilului dumneavoastră în cadrul fiecărei resurse în parte.
In order to take advantage of this feature, we ask that you provide your email address and register a password - and some optional information in order to serve you better.
Pentru a putea avea acces la această aplicaţie, vă rugăm să introduceţi o adresa valida de email şi să vă inregistraţi o parolă - precum şi alte cateva informaţii opţionale, astfel încât serviciul oferit să fie ireproşabil.
In addition, optional information is collected, such as associated guarantees, life insurance, refinancing, marketing information, client litigations history, etc.
In plus, se colecteaza informatii optionale, precum garantii asociate, asigurari de viata, refinantari, informatii de marketing, istoricul litigiilor clientului etc.
We also collect optional information from you, such as your phone number, information about how you heard about us.
De asemenea, colectam informatii optionale de la dvs., cum ar fi numarul dvs. de telefon, informatii despre modul in care ati auzit despre noi informatii de tip sondaj si orice alte informatii ne furnizati.
information that shall be transmitted if entered in the criminal record (optional information)
informații care se transmit în cazul în care au fost introduse în cazierele judiciare (informații opționale)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.