This software can stand alone without additional plugins or modules.
Acest software poate funcționa de sine stătător, fără pluginuri sau module suplimentare.
Some programmes have courses or modules that use additional software.
Unele programe au cursuri sau module care folosesc software-ul suplimentar.
For multiple-channel "electronic assemblies" or modules, control status is determined by the highest single-channel specified performance.
În cazul "ansamblurilor electronice" sau modulelor cu canale multiple, regimul de control este stabilit în funcție de cea mai înaltă performanță specificată a unui singur canal.
A so-called 'residual' rule is necessary in order to determine the origin of the crystalline silicon photovoltaic panels or modules where the primary rule of change in tariff heading is not fulfilled.
Pentru a determina originea panourilor sau modulelor fotovoltaice din siliciu cristalin atunci când nu se respectă regula schimbării poziției tarifare, este necesară o așa-zisă regulă "reziduală".
The familiar working environment remains unchanged if you extend your overall system with new functions or modules.
Mediul de lucru familiar rămâne neschimbat atunci când adăugaţi la sistemul dumneavoastră general noi funcţii şi module.
Programmes or modules with the use of ICT tools and services.
Programe şi module care folosesc instrumente şi servicii ICT
We use no standard scripts, schemes or modules.
Noi nu folosim scenarii standard, scheme sau module.
Modifying or creating forms, reports, or modules.
Modificarea sau crearea de formulare, rapoarte sau module.
Like space stations, colonies will probably be built... in a series of sections or modules.
La fel ca stațiile spațiale, coloniile vor fi construite într-o serie de secțiuni sau module.
provide technical support to other teams or modules.
acordarea de asistență tehnică altor echipe sau module.
You cannot link to queries, forms, reports, macros, or modules.
Nu puteți să vă legați la interogări, formulare, rapoarte, macrocomenzi sau module.
The modular structure of the product allows us to answer quickly to the continuously widening variety of travelling activities by adding new functions or modules.
Structura modulara a produsului permite sa raspundem rapid la continua diversificare a activitatilor din domeniul turismului prin adaugarea de noi functii sau module.
They will pool their expertise, platforms and resources to deliver joint curricula or modules covering various disciplines.
Ei își vor pune în comun experiența, platformele și resursele pentru a furniza programe de învățământ sau module comune care să acopere diverse discipline.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.