They normally ask you to lunch or...? No, 'cause usually there's never any food involved.
În mod normal ei te scot la o gustare sau... Nu, pentru că de obicei nu e implicată mâncarea.
So the not-touching thing, does that apply to just the flesh or...? No, we don't touch their belongings.
Deci interdicția de a atinge se aplică doar la organe sau... Nu, nu le atingem bunurile.
Is this cubist or...? No, seriously.
E cubist sau... Nu, serios, ce crezi?
Do you come to town often or...? No, not very often.
Vii în oraș des sau... Nu, nu foarte des.
So you want me to answer that or...? No, I'll get it.
Deci, vrei să răspund sau... Nu, răspund eu.
Are the windows boarded up, or...? No, there are no windows, just walls.
Ferestrele sunt acoperite sau... Nu, nu sunt ferestre, doar pereți.
Are you guys coming in, or...? No, we'll just wait for him in the office.
Cine e acolo? - să intrați său... Nu, îl vom aștepta în birou.
To do what, deposit checks or...? No, to access her deposit box.
Ce să facă, depozitează cecuri, sau... Nu, pentru a accesa caseta de valori.
And they never said anything to you about anyone they had an issue with, anyone who wished them harm or...? No, not to me.
Iar ei nu v-au spus nimic despre cineva cu care să fi avut probleme, despre cineva care să fi vrut să le facă rău sau... Nu, mie nu.
Roughly, or...? No, not roughly.
Aproximativ sau... Nu, exact.
Why? You don't think she would be interested in me or...? No, no, I didn't say that.
Nu crezi că ar fi interesată de mine sau... Nu, n-am zis asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.