The enduring question is how these planets... survived the supernova event at all.
Principala întrebare este cum de aceste planete au supraviețuit exploziei supernovei.
I broke my head, suffered fractures... survived brain hemorrhage as well.
Mi-am rupt gâtul, am supraviețuit și fracturilor.
Only I... survived, spraying the dead with bleach, chlorine, Lysol.
Numai eu... am supraviețuit. Stropeam morții cu clorură de var, cu clor și Lysol.
Chung Hao-Tung and his wife... survived five years as guerrillas on the Mainland... and came home to Taiwan.
Chung Hao-Tung și soția lui... au supraviețuit cinci ani în gherilele de pe continent... și s-au întors în Taiwan.
This energetic collaboration has truly transformed the water, proof that through the drift all the sailors have consumed that water feeling the taste and qualities of the freshwater and... Survived.
Această colaborare energetică a transformat apa cu adevărat, dovadă că pe toată perioada derivei toţi marinarii au consumat acea apă simţind gustul şi calităţile apei dulci si... au supravieţuit.
Only a few hours ago, I received word that a small group of people... survived in New York City against all odds... and in the face of tremendous adversity.
Acum câteva ore am primit confirmarea că un grup mic de oameni a supraviețuit în New York.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.