Or I was, and then I decided to sleep with my roommate, who's my friend, or... was my friend, but I've just messed up everything up for everybody.
Adică mă întâlneam, apoi m-am hotărât să mă culc cu colega mea de cameră, care mi-e prietenă, sau... mi-era prietenă, dar am stricat totul, pentru toată lumea.
Or I was, and then I decided to sleep with my roommate, who's my friend, or... was my friend, but I've just messed up everything up for everybody.
Adică mă întâlneam, apoi m-am hotărât să mă culc cu colega mea de cameră, care mi-e prietenă, sau... mi-era prietenă, dar am stricat totul, pentru toată lumea.
Autres résultats
So so, what, you guys date, or... Charlie was the reason my marriage broke up.
Și deci, v-ați întâlnit sau... Charlie a fost motivul pentru care căsnicia mea s-a destrămat.
Didn't you just take over your company or... No, that was my brother, actually.
Nu ai făcut doar preluat compania ta sau... Nu, acela a fost fratele meu, de fapt.
So so, what, you guys date, or... Charlie was the reason my marriage broke up.
Asa de... Deci, ce, voi data, sau... Charlie a fost motivul pentru care căsătoria mea sa rupt în sus.
But because nobody could produce the corpse of my friend, living or dead... my sentence was commuted to 15 years at hard labor.
Dar, pentru că nimeni nu putea aduce cadavrul prietenului meu, viu sau mort... sentința mea a fost schimbată la 15 ani la muncă silnică.
I'd love to do Sherlock Holmes too... But I think I should do horror... Maybe Frankenstein or Dracula... Frankenstein was my all time favourite story and those classic movies... Superb!
Mi-ar plăcea să-l joc pe Sherlock Holmes de asemenea... Dar cred că ar trebui să joc într-un horror... Frankenstein sau Dracula... "Frankenstein" a fost povestea mea preferată din toate timpurile şi toate filmele acelea clasice... Superbe!
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.