Astronomers study the solar system to understand other stars with orbiting planets.
Astronomii studiază sistemul solar pentru a înțelege și alte stele cu planete pe orbită.
Satellite dish installation requires precise alignment with the orbiting satellites.
Montarea unei antene satelit necesită o aliniere foarte precisă cu sateliții de pe orbită.
There are currently six people living and working on this orbiting laboratory.
În prezent, șase oameni locuiesc și muncesc în acest laborator orbital.
Even with that much power linked to its own orbiting designator.
Chiar și cu atâta putere legată cu propriul său dispozitiv de desemnare orbitală.
Both capable of sustaining life, both orbiting the same sun.
There must be satellites orbiting every one of these stars.
Fiecare dintre stelele astea trebuie să aibă sateliți pe orbită.
Our long-range scans detected several alien ships orbiting the planet.
Senzorii de mare distanță au detectat câteva nave extraterestre pe orbită.
The transmissions of an orbiting probe are causing critical damage to this planet.
Transmisiunea unei sonde aflate pe orbita cauzează stricăciuni critice planetei.
The transmissions of an orbiting probe are causing critical damage to this planet.
Transmisiunile unei sonde pe orbită provoacă daune grave acestei planete.
The orbiting spacecraft adjusts its trajectory to avoid collisions.
Nava spațială de pe orbită își ajustează traiectoria pentru a evita ciocnirile.
As of now, the vehicle frame is still orbiting Mars.
Începând de acuma nava mamă e pe orbita lui Marte.
We are orbiting Krios awaiting our first meeting with the Klingon Governor.
Ne aflăm pe orbita Krios-ului așteptând să ne întâlnim cu guvernatorul klingonian.
The orbiting probe will collect samples from the asteroid's surface.