Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
order to quantify
Traduction de "order to quantify" en roumain
pentru a cuantifica
scopul de a cuantifica
vederea cuantificării
pentru cuantificarea
The GPPbest project devotes a whole action to the application of LCC methodology (analysis of the costs along the life cycle) in order to quantify [...]
Proiectul GPPbest dedică o întreagă acțiune aplicării metodologiei LCC (analiza costurilor de-a lungul ciclului de viață) pentru a cuantifica costurile și beneficiile economice și de [...]
In that context, the Commission notes that ÖVAG has commissioned simulations in order to quantify a possible maximum impact of the risks from the non-core segment on its capital position.
În acest context, Comisia menționează că ÖVAG a comandat simulări pentru a cuantifica un posibil impact minim asupra riscurilor segmentului conex asupra situației capitalului.
Implementation of this directive has proved to be a major challenge for Member States, demanding vast technical resources for the characterization and risk assessments and for developing and operating the associated monitoring programmes, in order to quantify the efficiency of the implemented measures.
Implementarea acestei directive s-a dovedit a fi o provocare major? pentru Statele Membre, necesitând vaste resurse tehnologice pentru caracterizarea? i evaluarea riscurilor? i pentru dezvoltarea? i operarea programelor de monitoring asociate, cu scopul de a cuantifica eficien? a m? surilor implementate.
For example, using regular surveys of households and businesses in order to quantify the degree of perception of corruption in different parts of a nation or in different government institutions may increase awareness of corruption and create pressure to combat it.
De exemplu, sondajele periodice ale populației sau întreprinderilor, cu scopul de a cuantifica gradul de percepție a corupției, duc la creșterea gradul de conștientizare a corupției și la crearea presiunii necesare pentru a o combate.
Poland submitted detailed information on the accounting separation and the cost allocation methodology adopted by the postal operator in order to quantify the costs of the universal postal service.
Polonia a prezentat informații detaliate privind separarea contabilă și metodologia de alocare a costurilor adoptată de operatorul poștal în vederea cuantificării costurilor asociate serviciului poștal universal.
Which measures is the Commission going to take to improve access to high quality data in order to quantify expected impacts on SMEs?
Ce măsuri va lua Comisia pentru a îmbunătăți accesul la date de înaltă calitate în vederea cuantificării impactului preconizat asupra IMM-urilor?
In order to quantify it, you need to...
Pentru a cuantifica aceasta, trebuie să...
In order to quantify and qualify the economic potential of the sector in the Union a study should take place, setting the framework to qualify the peculiarities of the sector, and define the business ecosystem.
Pentru a cuantifica și a califica potențialul economic al acestui sector în Uniune, ar trebui să se realizeze un studiu care să stabilească cadrul pentru calificarea particularităților sectorului, precum și să se definească acest "ecosistem" economic.
In order to quantify the amounts to be recovered, it is therefore necessary to establish the price Alcoa would have paid on the market for its electricity supplies if the tariff had not been prolonged.
Pentru a cuantifica sumele care trebuie recuperate, este deci necesar să se determine prețul pe care l-ar fi plătit Alcoa pe piața energiei electrice dacă tariful nu ar fi fost prelungit.
Precautionary measures shall be taken in order to quantify a realistic highest residue level.
Se iau măsuri de precauție pentru cuantificarea unui nivel maxim de reziduuri realist.
However, in order to quantify these influences, we must have mandatory listing of all lobbyists in a register that is common to all the institutions.
Totuși, pentru a putea cuantifica aceste influențe, trebuie să introducem obligativitatea înscrierii tuturor lobbyiștilor într-un registru comun al tuturor instituțiilor.
In order to quantify the aid amount, the hypothetical effect of non-enforcement of debt must be simulated.
Pentru cuantificarea ajutoarelor, trebuie simulat efectul ipotetic al neexecutării datoriilor.
In order to quantify this adjustment, a lump-sum corresponding to 10 % of the gross margin (selling, general and administrative costs plus profit on dealers' sales) was deducted from the normal value.
Pentru cuantificarea acestei ajustări, o sumă forfetară reprezentând 10 % din marja brută (costuri de desfacere, cheltuieli administrative și alte cheltuieli generale, plus marja de profit a distribuitorilor) a fost dedusă din valoarea normală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "order to quantify" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent order to quantify
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 19 ms.
