Traduction de "organized chronologically" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
organizate cronologic
aranjate în ordine cronologică
The exhibition is organized chronologically, giving visitors the opportunity to closely observe the artist's evolution.
Lucrarile sunt organizate cronologic, oferind vizitatorilor posibilitatea de a observa indeaproape evolutia artistului.
Our current museum comprises several peasant objects, organized chronologically and structurally, in three rooms.
Muzeul nostru actual cuprinde mai multe obiecte ţărăneşti, organizate cronologic şi structural, în trei încăperi.
Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically.
Roata asigură o versiune ceva mai jucăuşă, aşadar acestea sunt, de asemenea, toate fotografiile, aranjate în ordine cronologică.
so these are also all the photographs organized chronologically.
așadar acestea sunt, de asemenea, toate fotografiile, aranjate în ordine cronologică.
The museum exhibits over 130,000 pieces of artworks, organized chronologically.
Muzeul expune peste 130.000 de piese de opere de artă, organizate cronologic.
Examples would include lists organized chronologically, grouped by theme, or annotated lists. Navigation
Exemplele ar include liste organizate cronologic, grupate după gen sau adnotate. Navigare
However, the book is not organized chronologically.
Cu toate acestea, cartea nu este organizat cronologic.
In the book, the chapters are organized chronologically to follow the timeline of the war.
În carte, capitolele sunt structurate cronologic, astfel încât să urmărești ușor desfășurarea războiului.
The book has six chapters, organized chronologically.
Cartea este alcătuită din mai multe capitole, aflate în ordine cronologică.
The permanent exhibition is organized chronologically, trying to outline the multicultural and multi-ethnical character of the university life in Cluj throughout the centuries.
Expoziția permanentă este organizată pe criterii cronologice, încercând în același timp să evidențieze caracterul multicultural și multietnic al vieții universitare clujene de-a lungul timpului.
The main menu offers the possibility of selecting sets of images according to biblical events organized chronologically.
Meniul principal ofera posibiltatea selectarii seturilor de imagini in functie de evenimentele din Biblie organizate in mod cronologic.
Guilhome had done an archaeological dig and organized chronologically all of the major corruption cases that the Federal Police tried to investigate but never finished.
Guilhome făcuse săpături arheologice și organizase cronologic toate cazurile majore de corupție pe care poliția încercase fără succes să le investigheze.
All baptismal, marriage and death data were seamlessly recorded. The entries are in alphabetically ordered blocks, and organized chronologically within the blocks. This index has been bound in book form in horizontal format, 45 x 26 cm in size.
Aici s'au cuprins fără lacune toate datele de botez, cununie şi moarte, în ordine alfabetică, iar în cadrul fiecărei litere din alfabet, în succesiune cronologică. Acest index matricolar este legat într'un format transversal, în dimensiunea de 45x26 cm.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.