The factory was originally built to be a sewer works, which is ironic.
Fabrica a fost construită inițial pentru a fi canalizare, ceea ce este ironic.
According to local tradition, the monastery was originally built at a coastal location, which made it vulnerable to pirate raids.
Conform tradiției locale, mănăstirea a fost construită inițial pe un loc de pe litoral și era vulnerabilă la atacurile piraților.
The sanctuary was originally built of wood but rebuilt of wall by Safta and his daughter Elena.
Lăcașul a fost inițial construit din lemn, dar refăcut din zid de către Safta și fiica sa Elena.
The six-wheel G-Class was originally built for the Australian Army, who demanded standard equipment like seats and doors.
Șase roți G-Class a fost inițial construit pentru Armata australian, care a cerut un echipament standard cum ar fi scaune și uși.
It's an old service corridor from when the hotel was originally built.
Este un coridor de serviciu vechi de când la hotel - a fost construit inițial.
Klimt used the garden house, which was originally built without a first floor, as a studio room and workshop during his final creative period.
Klimt a folosit vila cu grădină, care fusese construită iniţial fără primul etaj, ca atelier de creaţie în timpul ultimei sale perioade artistice.
The latter was originally built of brick, but, because it has been destroyed following an earthquake, it was rebuilt in wood covered with iron.
Aceasta din urmă a fost construită inițial din cărămidă, dar pentru că s-a dărâmat în urma unui cutremur, a fost refăcută din lemn acoperit cu tablă.
The stadium was originally built between 1968 and 1980.
Stadionul a fost construit inițial între anii 1968 și 1980.
The hotel was originally built as a residential palace in 1897 and history is reflected literally in its every corner.
Hotelul a fost construit iniţial ca un palat de reşedinţă în 1897, iar istoria se vede clar în fiecare colţişor al său.
Auradon prep, originally built over 300 years ago and converted into a high school by my father when he became king.
Liceul Auradon, construit inițial acum mai bine de 300 de ani și transformat într-un liceu de către tatăl meu, atunci când a devenit rege.
According to church tradition, it was originally built in Romanesque style in 1015, although no archaeological remains exist.
În conformitate cu tradiția bisericii, ea a fost construită inițial în stil romanic în 1015.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.