Graphics or text in any other format can't be transferred.
Nu pot fi transferate grafice și text în orice alt format.
This feature is not present in any other format of the traditional payline.
Această opțiune nu este prezentă în niciun alt format tradițional cu linii câştigătoare.
Advertisement space (in paper, electronic or other format)
Spațiu publicitar (în presa scrisă, on-line sau alte formate)
We do not consider applications in the Word file format or other format and these are deleted unread.
Solicitările în format Word sau în alte formate nu sunt luate în considerare și sunt șterse fără a fi citite.
The ones who will lodge the files will be examined in other format.
Cei care vor depune dosarele - vor fi examinaţi într-un alt format.
No other format will be accepted.
Nici un alt format nu va fi acceptat.
We will provide any other format or dimensions, others than those initially agreed upon, without additional charges.
Pentru orice alt format sau dimensiuni, decat cele prevazute initial, noi vi le vom pune la dispozitie fara costuri suplimentare.
length movies to any other format without any time or function limitation.
Redă şi transformă foarte repede filme în orice alt format fără limitare de timp.
The wine develops multiple layers of flavors which cannot be found in any other format
În mod invariabil vinul dezvoltă straturi multiple de arome care nu se regăsesc într-un alt format.
Data capture from incoming invoices on paper or any other format, required for further processing
Preluarea informatiilor din facturile sosite format hartie sau in oricare alt format necesare procesarii ulterioare
The configuration file is saved in binary format (DAT), if no other format is specified, or it is not specified at all; it can be used later to export application settings onto other computers.
Fişierul de configurare se salvează în format binar (DAT), dacă nu se specifică alt format sau nu se specifică deloc, şi poate fi utilizat ulterior pentru a exporta setările aplicaţiei pe alte computere.
"I see all these details in the bright highlights that aren't there in any other format."
"Văd toate aceste detalii în evidențieri luminoase care nu există în niciun alt format."
The entity shall not present the actuarial gains and losses in a statement of changes in equity in the columnar format referred to in paragraph 101 of IAS 1 or any other format that includes the items specified in paragraph 97 of IAS 1.
Entitatea nu trebuie să prezinte câștigurile și pierderile actuariale într-o situație a modificărilor capitalurilor proprii în formatul pe coloane menționat la punctul 101 din IAS 1 sau în orice alt format care include elementele specificate la punctul 97 din IAS 1.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.