He has been my sworn enemy since our first argument.
This photo album holds sentimental value; it captures our first family vacation.
Acest album foto are valoare sentimentală; surprinde prima noastră vacanță în familie.
The song started playing, and our first dance instantly sprang to mind.
A început melodia și primul nostru dans mi-a venit instantaneu în minte.
Reaching the quarter-finals in our first tournament is not bad going.
We all faked it until we made it in our first jobs.
We're in the same boat, both looking for our first real job.
Suntem în aceeași barcă, căutăm amândoi primul nostru job adevărat.
We traveled to many countries during our first year abroad.
Am călătorit în multe țări în primul nostru an petrecut în străinătate.
That song reminds me of my wifey and our first dance.
Melodia asta îmi amintește de soția mea și de primul nostru dans.
You and your employees will be our first line of defense.
Dvs și angajații dvs veți fi prima noastră linie de apărare.
It's our first holiday we're together as a family.
E prima noastră sarbatoare pe care o petrecem ca o familie.
Portinova, our first victim, wore a green painted-on swimsuit.
Portinova, prima noastră victimă, purta un costum verde pictat.
And we're not spending our first night back together apart.
Și n-o să ne petrecem separat prima noastră noapte după împăcare.
Actually I was thinking this could be considered our first date.
Sincer, mă gândeam că aceasta ar putea fi prima noastră...