Traduction de "our regular programming" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programul nostru obișnuit
'We will return to our regular programming following this report.' Vivian's here. Vivian, honey. Sweetie, are you OK?
Ne vom întoarce la programul nostru obișnuit imediat după știri.' Vivian. Vivian, iubito. e totul ok?
In a channel 13 exclusive, we're breaking with our regular programming to go live with reporter Ava Brooks and her website Media 4 The People Dot Com as she follows Frank Penny the officer involved in this morning's fatal shooting.
Într-o exclusivitate pentru Canalul 13, întrerupem programul nostru obișnuit pentru a intra în direct cu reporterul Ava Brooks și site-ul ei, Media 4 The People.Com, în timp ce-l urmărește pe Frank Penny, ofițerul implicat în schimbul de focuri de dimineață.
Our regular programming will not be seen tonight... so we can bring you a special two-hour BarnabyJones.
Programul nostru obișnuit nu poate fi difuzat în seara asta, așa că vă oferim două ore deosebite cu Barnaby Jones.
We interrupt our regular programming for this important announcement.
Întrerupem programele obișnuite pentru acest anunț important.
We return you now to our regular programming.
Acum revenim la programul normal.
We interrupt our regular programming for this emergency broadcast, Mt. Bakers seismic activity indicates an imminent volcanic eruption, communities within a 100 mile radius are advised to evacuate immediately,
Întrerupem programul normal pentru această emisiune de urgență, activitatea seismică în Mt.Bakers indica o iminenta erupție vulcanică, comunitățile pe o rază de 100 mile sunt sfătuite să evacueze imediat zona.
And now, back to our regular programming.
Și acum, înapoi la programul nostru... Plecați de aici!
And now, back to our regular programming and a vintage song that's still relevant today by Short Stuff and his band.
Acum, revenim la programul obișnuit cu un disc clasic, dar care e de actualitate, Piticul și trupa lui.
We apologize for interrupting our regular programming for this Emergency Bulletin.
Ne pare rău pentru întreruperea programului, dar avem știri de urgență.
We interrupt our regular programming to bring you this special report. Here's ABC's science editor, Jules Bergman.
întrerupem programul obișnuit pentru un reportaj special, prezentat de editorul stiintific al ABC, Jules Bergman.
In a channel 13 exclusive, we're breaking with our regular programming to go live with reporter Ava Brooks and her website Media 4 The People Dot Com as she follows Frank Penny the officer involved in this morning's fatal shooting.
Într-un canal 13 exclusiv, suntem de rupere cu programarea noastră regulat pentru a merge în direct cu reporterul Ava Brooks și site-ul ei Media 4 Oameni Dot Com după cum urmează ea Frank Penny ofițerul implicat în fotografiere fatale din această dimineață.
We interrupt our regular programming with breaking news of today's stunning violence at the Savoy Hotel, where an unidentified gunman shot a Clark County sheriff's deputy, ending with Savoy head Vincent Savino taken into custody by Clark County sheriffs.
Întrerupem programul pentru o știre de ultimă oră despre descumpănitoarea violență de la Hotel Savoy, unde o persoană neidentificată a împușcat un agent al comitatului Clerk, și sfârșind cu directorul de la Savoy, Vincent Savino luat în custodie de către șeriful comitatului Clerk.
MALE REPORTER: We interrupt our regular programming for this special report.
Întrerupem programul obișnuit pentru acest anunț special.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.