Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pe cale amiabilă
Although, we still have time to work this out amicably.
Deși încă avem timp să rezolvăm asta pe cale amiabilă.
We'll work this out amicably.
Vom rezolva asta pe cale amiabilă.
Let's sort it out amicably.
Să rezolvăm această pe cale amiabilă.
Are we all going to work this out amicably then?
O să ne înțelegem cu toții amical?
I was hoping we could work this out amicably but apparently you prefer a long, drawn-out court fight which is fine with me, since you'll be liable for all the court costs in addition to statutory and punitive damages.
Am sperat că o să putem să o rezolvăm amical, dar aparent tu preferi o luptă lungă în tribunal, ceea ce e în regulă pentru mine, odată ce tu vei achita toate cheltuielile de judecată, nemaivorbind de despăgubirile prevăzute de lege pentru prejudiciile comise.
I was hoping we could work this out amicably... but apparently you prefer a long, drawn-out court fight... which is fine with me, since you'll be liable for all the court costs... in addition to statutory and punitive damages.
Am sperat că o să putem să o rezolvăm amical, dar aparent tu preferi o luptă lungă în tribunal, ceea ce e în regulă pentru mine, odată ce tu vei achita toate cheltuielile de judecată, nemaivorbind de despăgubirile prevăzute de lege pentru prejudiciile comise.
Now let's both take a deep breath and see if we can sort this out amicably.
Acum... Hai sa tragem amândoi aer în piept și sa vedem dacă ii putem da de capăt, amiabil.
"Whatever it is, you must sort it out amicably"
"Orice ar fi, trebuie sa aranjați lucrurile prietenește"
This is between us. Let's sort it out amicably.
Acest lucru este între noi doi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.