Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
out of sync
Définition
Traduction de "out of sync" en roumain
Définition
desincronizat
nesincronizat
desincronizați
sincronizați
desincronizată
desincronizate
sincronizată
în contratimp
nesincronizate
defazat
a nu fi în ton
necoordonat
de sincronizare
sincronizat
sincronizate
I'm feeling a little out of sync here.
Mă simt un pic desincronizat, aici.
We've just been a little bit out of sync lately, that's all.
Am fost doar un pic desincronizat în ultima vreme, asta e tot.
The audio and video were out of sync throughout the entire online lecture.
Sunetul şi imaginea erau nesincronizat pe tot parcursul cursului online.
The metronome malfunctioned, and soon the entire orchestra was out of sync.
Metronomul s-a stricat şi în scurt timp întreaga orchestră era nesincronizat.
We're just a little out of sync, that's all.
Suntem doar desincronizați, asta e tot.
We were fighting and completely out of sync.
Ne-am certat și am fost total desincronizați.
Our project timelines are out of sync, so collaboration has become really difficult.
Termenele proiectelor noastre sunt nesincronizat, aşa că colaborarea a devenit foarte dificilă.
Their work schedules are out of sync, so they rarely eat dinner together.
Programelor lor de lucru sunt nesincronizat, aşa că iau cina împreună foarte rar.
Her sleep cycle is out of sync after flying across multiple time zones.
Ciclul ei de somn este nesincronizat după ce a zburat prin mai multe fusuri orare.
Our calendars are out of sync, making it impossible to schedule a proper meeting.
Calendarele noastre sunt nesincronizat, făcând imposibilă programarea unei şedinţe potrivite.
The two software systems are out of sync, causing frequent data import errors.
Cele două sisteme software sunt nesincronizat, provocând erori frecvente la importul datelor.
The team's efforts were out of sync, so the launch felt chaotic and rushed.
Eforturile echipei erau nesincronizat, aşa că lansarea a părut haotică şi grăbită.
The dancers were out of sync, ruining the impact of the performance.
Dansatorii erau nesincronizat, stricând impactul reprezentaţiei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "out of sync" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent out of sync
Résultats: 198. Exacts: 198. Temps écoulé: 54 ms.
